Запятая нужна: необходимо «закрыть» причастный оборот выполнявшего работы.
Верно с двумя точками: и т. д.
Если существительные и прилагательные в сочетании с не обозначают непринадлежность к какому-либо разряду лиц или явлений, правильно слитное написание: для филологов, нефилологов и т. д.
Ж/д — графическое сокращение сочетания железная дорога и прилагательного железнодорожный. Так как приведенная запись соответствует сочетанию железнодорожные билеты (а не железная дорога билеты), рекомендуем написание без дефиса: ж/д билеты.
Слова полдня и полчаса пишутся слитно. О правописании первой части сложных слов ПОЛ и ПОЛУ читайте в "Учебнике ГРАМОТЫ" на нашем портале (там же Вы найдете интерактивные упражнения по правописанию).
Да, это имя склоняется. Правильно в дательном падеже: Нургалию.
Считать эти существительные именами собственными - корректно.
Подробно о кавычках разного рисунка см. в «Письмовнике».
