Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «%EF%F0%E8%EF%EE%E7%E4%E0%F2%FC»

№ 271417

Dear Sir/Madam, Do you know where in the Internet or what is the address of the website(s) where the Russian language is translated into the English letters? For example, the word "understand". Instead of being written in the Cyrillic alphabet, it is written as "panimayu". This allows me to read it easily and pronounce it too. Another example is "I know" which is "Ya snayu". Regards Globalex

ответ

Вот один из таких сервисов:

http://translit.ru/

Обратите внимание, что транслитерация не позволяет корректно произносить русские слова. Для правильного произношения нужна транскрипция, для которой стандартных знаков латиницы не достаточно.

15 октября 2013

№ 233078

"Отличить речного карася от собратьев можно по количеству чешуи на боковой линии, а их у него от 28 до 34, и по жаберным тычинкам, насчитывающим от 39 до 50. Ну, и конечно, по внешнему виду" НУжны ли запятые во втором предложении вогруг и конечно ??

ответ

Верно: Ну и конечно, по внешнему виду.

21 ноября 2007

№ 269974

Как правильно писать "двадцати": "20-ти" или "20"?

ответ

Правильно: 20, неправильно: 20-ти. После количественных числительных наращение не пишется.

29 июня 2013

№ 309609

Добрый день! правильно ли написано предложение? Встречаемся завтра в 19:00 в онлайн.

ответ

Второй предлог в лучше убрать. Слово онлайн можно употребить как наречие: Встречаемся завтра в 19:00 (как?) онлайн.

11 мая 2022

№ 307142

Добрый вечер. В рекламе звучит "Скидка МИНУС 10%". Корректно ли так говорить. Спасибо!

ответ

Слово минус избыточно.

26 декабря 2020

№ 307215

Добрый день! Нужен ли пробел после сокращения стр. Стр.40 или стр. 40?

ответ

Пробел нужен.

13 января 2021

№ 287996

Здравствуйте. Как правильно: в субботнике принялИ участие около 50 тыс. человек или принялО?

ответ

Предпочтительно: в субботнике приняло участие около 50 тысяч человек.

26 апреля 2016

№ 284417

Здравствуйте, как верно написать фразу "10 российских рэперов-идеальных семьянинов" и почему. Заранее спасибо!

ответ

Корректно: 10 российских рэперов – идеальных семьянинов. Тире ставится, т. к. приложение состоит из двух слов.

1 октября 2015

№ 277821

Подскажите, пожалуйста, надо ли отделять пробелами знак = в фразах типа А=10 км.?

ответ

Да, знак = отбивают от смежных символов и чисел. Обратите внимание: сокращение км 'километр' пишется без точки.

10 сентября 2014

№ 272193

Скажите, пожалуйста, как правильно склонять: 80% авторов не способны или - не способно.

ответ

Верно: 80% авторов не способны.

29 ноября 2013

Почитать на грамоте