№ 209386
в служебной записке
бла-бла-бла
СОГЛАСОВАН(Н)О??: подпись
и почему? ваш словарь даёт только с 2-мя НН, а начальник утверждает, что с 1 Н
спасибо
ответ
В данном случае это краткое причастие (от глагола согласовать), пишется с одной н. В словарях указаны слова в начальной форме, поэтому причастия (формы глагола) они не содержат.
10 ноября 2006
№ 209377
Скажите, пожалуйста, корректно ли предложение "в каком размере ходатайствуется об освобождении от внесения платы за услуги...", есть ли он в русском языке глагол "ходатайствоваться"? "Проверка слова" такого глагола не находит.
С благодарностью за ответ,
Elena
ответ
Лучше: подаётся ходатайство.
10 ноября 2006
№ 209383
Какой тип кавычек допустим в печатных текстах на русском языке и английском языке? Если можно, дайте пожалуйста ссылку на какой-нибудь нормативный документ.
ответ
См. ответ № 203626 , который дан по энциклопедии «Русский язык» (М., 2003).
Информацией о правилах постановки кавычек в английском тексте мы не располагаем.
10 ноября 2006
№ 209311
При вербально выраженной грамматической связке настоящего времени может ли лексическая часть именного сказуемого стоять в творительном падеже: Супружеская неверность есть результатОМ влияния... Спасибо!
ответ
Форма именной части сказуемого некорректна.
9 ноября 2006
№ 209273
Четыре золотых и одна бронзовая медаль в пяти номинациях – не()случайный итог участия завода в ярмарке
Но можно привести не() меньше примеров и проблем, над которыми
ответ
1. Возможно как слитное, так и раздельное написание. 2. Правильно: не меньше.
9 ноября 2006
№ 209266
Не нашла ни в одном русском словаре слова идентитет. Можно ли его использовать?
Спасибо!
ответ
В русском языке такого слова нет.
9 ноября 2006
№ 209322
Как правильно написать: Ранен(н)ые в Ираке британские солдаты привезли на родину новый супервирус.
ответ
Корректно написание с двумя н.
9 ноября 2006
№ 209320
Если в адресной шапке слово Вице-президент пишется с большой буквы, то надо ли с большой буквы писать и вторую часть слова, т. е президент? Вице-Президент или Вице-президент?
Большое спасибо.
ответ
Слово вице-президент пишется с маленькой буквы. Если это начало прелодения, корректно: Вице-президент.
9 ноября 2006
№ 209286
Мой вопрос №209117 содержит слово "происхождение" БАНАЛЬНО. Я имел ввиду этимологию этого слова. Ваш ответ совершенно меня не удовлетворил " от французского banal. А как звучит дословный перевод слова BANAL? Какие у этого слова произошли дальнейшие изменения?
Я знаю значение этого слова, но хочу знать его (!!!..)
этимологию.
ЭТИМОЛОГИЯ ж.
1. Раздел языкознания, изучающий происхождение слов.
2. Происхождение слова или выражения с точки зрения его связей с другими словами или выражениями данного и других языков.
ответ
Банальный - в русском языке слово известно с середины XIX века, в словарях - с 1861 г. Во французском языке banal - производное от ban, слова франкского происхождения (ср. древневерхненемецкое ban «приказ, объявление, заключающее угрозу», современное немецкое Bann - «принуждение»). В старофранцузском banal (прил. к ban) «относящийся к объявлению, приказу сюзерена». В современном значении французское banal употребляется с конца XVIII века.
8 ноября 2006
№ 209293
Скажите, пожалуйста, как правильно: впечатления о поездке или впечатления от поездки?
ответ
Корректны оба варианта.
8 ноября 2006
