№ 212667
Вопрос № 192582
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что обозначает понятие "купе" в автомобилестроении.
Кобелева Александра Викторовна
--------------------------------------------------------------------------------
Ответ справочной службы русского языка
Купе -- закрытый кузов легкового автомобиля, имеющий 2 двери, один ряд сидений и одно дополнительное откидное сидение в задней части кузова.
Возможно ли употребление слова "сидение" для обозначения сидячего места? Разве не правильнее употребить слово "сиденье"?
ответ
Конечно, правильно: сиденье. Ответ исправлен. Спасибо!
21 декабря 2006
№ 212302
Здравствуйте!Пожалуйста,очень срочно!Нужны ли кавычки:удостоен почетного звания "Заслуженный деятель искусств"? Какой предлог лучше употребить: добраться до(на) места(о) назначения? Можно ли сказать "выступили с капустником"?
Спасибо.
ответ
Корректно: удостоен почетного звания «заслуженный деятель искусств», добраться до места назначения. Сочетание выступить с капустником корректно.
15 декабря 2006
№ 212125
Еще раз к вопросу 212113. Большое спасибо за быстрый ответ. Но прошу еще уточнить употребление выражения "стелю постель" в предложенной в вопросе ситуации. Утром мы приводим в порядок постель, то есть как бы ЗАСТИЛАЕМ (закрываем одеялом и т.д.), а вечером мы ее РАССТИЛАЕМ. Для иностранцев важна эта разница, они ее не чувствуют, а должны знать. Можно ли употребить предложенные мной глаголы, или вы рекомендуете другие? Очень надеюсь на понимание. Спасибо
ответ
В «Словаре сочетаемости слов русского языка» указаны такие варианты: приготовить, разобрать, постлать постель (готовясь ко сну) и заправить, убрать постель (утром).
14 декабря 2006
№ 211646
Пожалуйста, помогите определиться с несколькими вопросами!
Слитно или раздельно?
1) Слитно или раздельно "не ясна" в таком контексте:
"Его судьба в последующее десятилетие пока не ясна" (или - "неясна")?
2) Слитно или раздельно "неизвестна" в предложении:
"Причина этого переезда неизвестна" (или - "не известна")?
3) Слитно или раздельно "неизвестный" во фразе: "Они приобрели другую фамилию, пока для нас неизвестную" (или - "не известную")?
Единственное или множественное число?
4) Слово "традиция" в каком числе предпочтительнее употребить в следующем случае:
"Ученые выявили своеобразие данной манеры исполнения, сравнивая ее с традицией Поморья и Заонежья" (или - "с традициями")?
5)Слово "крестьянин" в каком числе будет в этом предложении:
"Он ушел на военную службу вместо одного из назначенных по рекрутской очереди крестьянина" (или - "крестьян"?
Большое спасибо! С уважением, Т. Ларина.
ответ
1), 2), 3). Корректны оба варианта написания, раздельное -- при противопоставлении. 4). Предпочтительна форма множественного числа. 5). Предпочтительна форма множественного числа.
7 декабря 2006
№ 211639
Подскажите, пжл., какой глагол корректно употребить: "представить информацию" или "предоставить"? В вашем ответе на аналогичный вопрос из архива, кажется, нет сочетания со словом "информация", а именно оно нас и интересует.
Спб
ответ
См. ответ № 200220 .
7 декабря 2006
№ 211345
Подскажите, пожалуйста, в нижеследующем предложении в каком числе будет правильно употребить слова будут/будет и модель/модели? "Поскольку в распоряжении компании будут как внутренняя, так и внешняя модель, у руководства будет возможность предвидеть возможные последствия реализации разных вариантов стратегий."
ответ
В этом случае корректно употребление множественного числа.
4 декабря 2006
№ 211116
Как правильно: при создании сайта использовались языки программ (JAWA, PHP)или язык программ?
ответ
Корректно в этом случае употребить единственный род: ...использовался язык программ...
1 декабря 2006
№ 211122
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста, корректно ли словосочетание "сидеть НА застолье, быть НА застолье" - в значении "сидеть, быть на пиру"? Или здесь нужно употребить какой-то другой предлог?
ответ
В художественной литературе встречается вариант: оказаться в застолье, говорить в застолье.
1 декабря 2006
№ 211148
Как правильно употребить прописные буквы в названии Северный морской путь?
ответ
Правильно: Северный морской путь (первое слово с большой буквы).
30 ноября 2006
№ 210988
Посоветуйте, пожалуйста, как правильно употребить наречие "на отшибе": "На отшибе городка" или "На отшибе от городка"?
ответ
На отшибе - 1. В стороне от других. 2. Обособленно от других, отчужденно. Поэтому корректно: на отшибе, за городком.
29 ноября 2006
