В подобных двухчастных названиях должностей, хотя бы одна из которых содержит пробел, ставится тире вместо дефиса в соответствии с правилами координации: генеральный директор — генеральный конструктор. Сравним пример, приведенный в параграфе 154 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: директор — художественный руководитель (обратиться к директору — художественному руководителю), но директор-распорядитель (обе части не содержат пробелов).
Обратите внимание, что названия должностей пишутся со строчной буквы.
Правильно употребить множественное число в обоих случаях.
Если цифровое приложение относится к словосочетанию, то используется тире (с пробелами).
Корректно: ...делегация Республики Болгарии.
Между двумя разными фамилиями ставится тире (с пробелами): формула Ньютона – Лейбница. Дефис пишется между частями одной фамилии: картина Петрова-Водкина.
В приведенных примерах двоеточие и тире вариативны.
Если косая черта заменяет слова и, или, то пробелы по обе стороны от нее обычно не ставятся.
