№ 312227
Как правильно оформить сокращение слова "улицы" в предложении "Улицы Петрова, Сидорова, Иванова"?
ответ
Некоторые слова имеют особое сокращение формы множественного числа, в котором последняя или единственная согласная буква удваивается, например: вв. (века), гг. (годы, города, горы, господа), пп. (пункты), апп. (апостолы), вмцц. (великомученицы), мчч. (мученики). Однако подобное сокращение формы улицы не употребляется. Рекомендуем не сокращать, а использовать полную форму слова.
8 декабря 2023
№ 306310
Объясните, пожалуйста, как правильно перевести проспект имени газеты "Красноярский рабочий" в пр. Красноярский рабочий? А именно: нужны ли кавычки без слова "газеты"?: пр. "Красноярский рабочий" или пр. Красноярский рабочий?
ответ
Не нужно заключать в кавычки названия географических объектов, которые полностью совпадают с названиями других объектов, пишущихся в кавычках. Ср.: улица Правды (от названия газеты «Правда»), желоб Садко (от названия корабля «Садко»). Все знаменательные слова географического названия следует писать с заглавной буквы: проспект Красноярский Рабочий (ср. острова Комсомольской Правды, хребет Академии Наук).
Почему Вы спрашиваете о переводе названия? Может быть, речь идет о переименовании проспекта или об употреблении неофициального названия?
18 июля 2020
№ 270722
Существует понятие "grilled cheese sandwich" - очень популярная в США еда. По сути это два куска хлеба и внутри сыр, который плавится. Как это назвать на русском? Заранее благодарен!
ответ
Может быть, сырный сэндвич гриль?
2 сентября 2013
№ 292939
Здравствуйте! Не могу разобраться, где ставить запятые: Он по памяти поставил их не туда, куда нужно; а может быть(,) и в самом деле это была прибавка со стороны нового хозяина... Спасибо!
ответ
Корректная пунктуация: Он по памяти поставил их не туда, куда нужно, а может быть, и в самом деле это была прибавка со стороны нового хозяина...
27 апреля 2017
№ 250885
Изменяются ли по падежам такие фамилии: Морой, Плешка, Кока, Зинчук, Крец, Золотых, Хегай, Швец, Коцур, Клюка, Урбанайц, Якуба? С женскими фамилиями в основном всё понятно, а если это мужская фамилия? Спасибо
ответ
26 января 2009
№ 246120
Будьте добры, как правильно: художник Вермеер или Вермер? Если Вермер, то куда падает ударение? И второй вопрос:при сокращении названия нужно ли ставить дефис - г. Ростов (-) н/Д? Спасибо.
ответ
Правильно: Ростов н/Д, Вермер.
22 сентября 2008
№ 256467
Куда только он НЕ обращался! (общий смысл: «обращался во многие места»). Чего мать НЕ делала для больного сына! – Вы согласны, что в этих двух примерах писать следует именно "НЕ" )
ответ
Да, здесь следует писать не.
12 ноября 2009
№ 313519
На телевидении склоняют слова и названия среднего рода: Царицыно, Орехово-Зуево и многое другое.
Почему это они делают?
Куда написать жалобу на эту тему?
Средний род не склоняется, а на телевидении склоняют... 😡
ответ
Если заглянуть в словари, то можно убедиться в том, что они солидарны с телевидением.
3 мая 2024
№ 225330
Если ты захочешь стать профессиональным пожарным – бойцом или офицером пожарно-спасательной службы МЧС России, - (будьте добры, скажите, здесь нужно тире ?) книжка подскажет тебе, куда надо поступать учиться после окончания школы. Благодарю.
ответ
Постановка указанного тире необязательна.
13 июля 2007
№ 201851
Подскажите,пожалуйста,в каком падеже существительное КУКЛА и местоимение НЕЁ стоят в предложении (двоеточие)Она играла в куклу и надела на неё новое платье.Полагаю,существительное ПЛАТЬЕ - в винительном падеже.Elena
ответ
В куклу, на неё -- винительный падеж. Однако в данном случае предпочтительно: она играла с куклой.
27 июля 2006
