Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «Русскин»

№ 256542

Добрый день! Так как все-таки правильно: условно(-)патогенный? У вас все ответы разные. Спасибо!

ответ

«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует раздельное написание: условно патогенный. Пожалуйста, укажите номер вопроса, где дан другой ответ.

18 ноября 2009

№ 256784

Скажите, пожалуйста, что значит ОУЧАЩЕ во фразе "Оучаще я к вере своеи"?

ответ

Это церковнослявянское деепричастие (причастие), на современный русский язык буквально переводится как "уча" (что делая, от глагола учить).

8 декабря 2009

№ 319889

Здравствуйте! Подскажите, если в научном тексте анализируется художественное произведение зарубежной литературы, которое не переводилось на русский язык, на каком языке правильнее писать его название: на русском (указав в примечании, что это перевод автора научной работы) или на языке оригинала?

ответ

Полагаем, что в научном тексте следует приводить оригинальное название произведения.

7 декабря 2024

№ 270900

Добрый день! Как правильно писать: хамам или хаммам? На какой словарь ориентироваться?

ответ

Правильно: хаммам (баня). См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012.

12 сентября 2013

№ 270515

Пожалуйста, скажите, как пишется слово "экспортоориентированный"? Мне кажется, что оно должно писаться вместе, поскольку существует зависимость одного слова от другого - ориентированный на экспорт. Так ли это? Заранее благодарю.

ответ

Правильно: экспортно ориентированный. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. М., 2012.

20 августа 2013

№ 284418

Снежный, цветной, папиросный - это относительные прилагательные?

ответ

Определить разряд прилагательных по значению Вам поможет учебник Е. И. Литневской «Русский язык: краткий теоретический курс для школьников».

2 октября 2015

№ 272518

В разных научных журналах встречается разное написание суффиксов в словах с одинаковым корнем. Прошу помочь разобраться. Как правильно терагерцОвый диапазон/терагерцОвого, но мегагерцЕвый/мегагерцЕвого. Почему один корень, но разные суффиксы?

ответ

«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует:

стогерцевый

мегагерцевый

килогерцевый

герцевый

гигагерцевый

По аналогии должно быть и терагерцевый. Причин для различного написания подобных слов нет.

27 декабря 2013

№ 290372

Подскажите, пожалуйста, как правильно написать Friends & Family тестирование? Нужен ли здесь дефис?

ответ

Орфографически корректно использование тире (с пробелами). Но лучше перевести на русский язык (или же использовать целиком английский термин).

26 сентября 2016

№ 299715

Слово "дедлайн" отсутствует в словарях (есть только в словаре ударений) Но даже у себя на портале Вы его используете (http://learning-russian.gramota.ru/lenta/news/8_3066). Вопрос: можно ли его использовать в письме и речи?

ответ

Слово дедлайн вошло в русский язык и широко используется в речи практически любого стиля, кроме языка официальных документов.

19 февраля 2019

№ 230701

Здравствуйте! Помогите пожалуйста справиться с заданием. Найдите и исправьте грамматические ошибки. Укажите случаи, когда допустимы несколько вариантов. Олимпийское Сочи далекое Осло вечерние Хельсинки загадочный Токио густонаселенный Гродно широкое Лимпопо солнечный Брешиа старинное Брюгге забытые Заветы Ильича (колхоз) неспокойный Онего прибрежное Турку подмосковные Химки красивый Шираз мглистый Осака независимый Гаити

ответ

«Справочное бюро» не выполняет конкурсные задания, а уж задания интернет-олимпиады «Интерактивный русский» и подавно!

8 октября 2007

Почитать на грамоте