Предложенный Вами вариант пунктуационного оформления корректен.
Пишется раздельно: сон снов (в значении "лучший из снов").
Действительно, слово экспертный здесь неуместно.
Верно: яйца бенедикт.
Перед тире нужно поставить запятую, чтобы закрыть придаточное предложение что мне нужен кто-то другой: третья часть конструкции это никогда не станет правдой грамматически связана с первой частью сколько бы ты ни думала. Орфографических ошибок в предложении нет.
Пробел перед слешем и после него в таком случае необходим: 5 В / 2 А.
Знаки препинания при сочетании а так, выражающем уступительно-противительные отношения, не кодифицированы. На практике после этого сочетания чаще ставится тире, но возможны и два других указанных Вами варианта.
В этом предложении тире (а речь идёт именно о тире, а не о дефисе, это разные знаки) не требуется: С Яной сложно, но без Яны невозможно! Следует, однако, заметить, что в некоторых условиях контекста может быть уместно другое пунктуационное решение.
Правильно: и все до единого участники проекта.
Верно: пылевлагонепроницаемый.
