Можно говорить о допустимости обоих вариантов: маркетинг и маркетинг.
Таких языков много, все перечислить невозможно. Приведем несколько примеров. В чешском и венгерском языках ударение всегда падает на первый слог, в польском – на предпоследний, во французском – на последний.
Литературная норма: сервер, серверы.
Да, в поэтической речи перенос ударения на другой слог допустим.
Ударение падает на второй слог: Олюторский залив, Олюторский район, мыс Олюторский.
Возможны варианты, но предпочтительнее ставить ударение на первый слог (именно так говорят в Карелии).
Правильно: новорождённый.
Ударение падает на последний слог: включена.
Склоняется (мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются).
Грамматически форма обзвонены (ударение падает на последний слог) возможна. Но в обычной устной и письменной речи лучше избегать такой «канцелярской» конструкции и использовать вариант с глаголом.