№ 327554
Добрый день!
Уважаемые эксперты, подскажите, пожалуйста, являются ли равноправными названия города на западе Сирии - Кафр-Зайта и Кафр Зита? В разных СМИ название города пишут по-разному. Спасибо!
ответ
Увы, в известных нам словарях это наименование не зафиксировано. Однако можно с уверенностью утверждать, что наименование города должно быть написано через дефис.
7 ноября 2025
№ 268943
Подскажите, пожалуйста, какого рода слово Электросталь в значении название города - мужского или женского?
ответ
Электросталь (город) - существительное женского рода: из Электростали.
14 апреля 2013
№ 236045
Не нашла в словарях слова ВЕСИ (города и веси). Неужели оно исчезло из обращения?
ответ
См. форму единственного числа: весь.
1 февраля 2008
№ 219357
Как правильно поставить ударение в названии города Багио, где проходил чемпионат мира по шахматам?
ответ
Ударение падает на первый слог.
16 апреля 2007
№ 318198
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли по падежам в русском языке название итальянского города Поццуоли?
ответ
Иноязычные названия, оканчивающиеся на -и, обычно не склоняются в русском языке.
24 октября 2024
№ 322968
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли поставить тире в предложении: Библиотека - фактически ровесница города.
ответ
Тире ставить не нужно. Между подлежащим библиотека и сказуемым ровесница находится обстоятельство фактически.
29 апреля 2025
№ 323701
Добрый день! Скажите, если при наличии родового слова склоняются названия городов (в городе Москве, из города Самары и пр.), то как быть с названиями городов-государств, греческих полисов и т. п.? В городе-государстве Вавилон/Вавилоне; в полисе Спарта/Спарте и т. д.
ответ
Предпочтительно не склонять: в городе-государстве Вавилон, в полисе Спарта. Географические названия, включая городские и административные, как правило, склоняются, если они являются славянскими или давно освоенными именами в русском языке. Но в случае городов-государств и названий греческих полисов предпочтительно не склонять по аналогии с другими названиями территориальных единиц, приведенных в «Словаре географических названий» А. В. Суперанской (2013).
8 июля 2025
№ 316937
Существует ли слово "икра" в отношении части ноги? Или только икры? а в единственном числе икроножная мышца?
ответ
Да, форма единственного числа у этого слова существует. В словарях она обычно указывается после основной формы множественного числа.
13 сентября 2024
№ 243159
подскажите, пожалуйста, верную норму написания названий городов и населённых пунктов, выраженных склоняемым существительным. Как будет правильно - в городе Москва или в городе Москве?
ответ
Правильно: в Москве. В канцелярской речи – в городе Москве.
8 июля 2008
№ 212207
Здравствуйте. Есть река Бурея в Амурской области. Как правильно: мост через реку Бурея или через реку Бурею, аналогично в городе москве или городе Москва
ответ
Корректно склонять оба названия: через реку Бурею, в городе Москве.
15 декабря 2006
