Нормативно: в Уве (ср.: в поселке).
Здесь нет стилистической погрешности.
Правильно: Хатауэй, Хатауэя, Хатауэю, Хатауэя, Хатауэем, о Хатауэе. Женская фамилия несклоняема.
Здесь, кажется, вопрос не столько в сочетаемости, сколько в осмысленности.
Каждый знак выполняет свою функцию. Вопросительный указывает на цель высказывания - вопрос. Восклицательный обозначает восклицательную интонацию. Поэтому два знака употребляются вместе.
Эти слова не являются основанием для постановки запятых.
Такая пунктуация возможна.
Мужская фамилия Магий склоняется.
Это написание не регулируется правилами правописания, но опирается на практику письма.
Часть клей в составе сложного слова склоняется и имеет более общее, конкретное значение, поэтому предпочтительно: универсальный клей-пена
