№ 324999
Расскажите, пожалуйста, про логику фиксации слова "промпт". Почему правильно именно так?
В орфографическом словаре такое написание признаётся единственно верным, но вместе с тем:
1. В русском языке уже давно существует "экспромт", восходящий к тому же латинскому корню (хоть и заимствованный иным образом).
2. В целом непроизносимая "п" как будто несвойственна русскому языку. Это видно на примере того же "экспром(п)та": вариант с "п" когда-то и фиксировался в словарях (например Даля), и употреблялся в письменной речи (самые свежие примеры в корпусе относятся к 1950-м), но "проиграл".
ответ
Заимствованное слово промпт передается в русском языке в соответствии с написанием в английском языке (prompt), поскольку связь с источником заимствования для носителей языка в этом случае очевидна (чего нельзя сказать о слове экспромт). Такое решение в целом соответствует современным подходам к адаптации заимствованных слов, где особое внимание уделяется сохранению аутентичности. И вряд ли в этом случае можно категорично говорить о непроизносимости [п], пример произносимого звука в похожей позиции в русском языке есть (дерптский).
24 августа 2025
№ 283814
Сколько лет мне бог(,) не знаю(,) Даст на свете жить... Надо ли обособлять "не знаю"? Спасибо!
ответ
При таком порядке слов сочетание не знаю необходимо выделить, при этом лучше использовать два тире или скобки. Однако предложение построено неудачно, желательно его перестроить.
31 августа 2015
№ 202653
Подскажите, пожалуйста, на какую гласную нужно ставить ударение в слове "прожито".
Пример: Прожито на свете немного.
ответ
Предпочтительно: прОжито, допустимо: прожИто.
7 августа 2006
№ 214217
Здравствуйте, в свете новых событий в образовании подскажите, следует ли заключать в кавычки слово "малокомплектки"? Спасибо
ответ
Корректно с кавычками.
25 января 2007
№ 252045
В свете недавнего сообщения о рождении у женщины восьмерых близнецов - как правильно писать: восьмерашки? восьмерняшки? восьмерня?
ответ
Так и писать: восемь близнецов.
27 февраля 2009
№ 319816
Здравствуйте! Скажите, нужны ли здесь запятые: моментов приятных и безмятежных и самых прекрасных на свете цветов. Спасибо!
ответ
Запятые в предложении не требуются. Последнюю часть можно отделить с помощью интонационного тире: ...моментов приятных и безмятежных — и самых прекрасных на свете цветов!
6 декабря 2024
№ 284907
Правильно ли написано? Воздух настолько свеж, что кажется, будто он пахнет иначе.
ответ
Предложение написано верно.
26 октября 2015
№ 291187
Надо ли в газете ставить пробел после сокращенного поселок, город, улица? Например, В п. Светое, на ул.Комарова и т.д.
ответ
В этих случаях пробелы обязательны.
28 ноября 2016
№ 309042
Добрый день! Подскажите как правильно просклонять фамилию Хоружая (женская) Письмо (кому) Хоружей? Хоружеи? Получение отчета Хоружей? Хоружеи? Заранее спасибо!
ответ
Фамилия склоняется по образцу прилагательного: Хоружая (ср. свежая), Хоружей (ср. свежей).
20 января 2022
№ 288928
И живому сердцу Горько и обидно, Что прожил на свете, Не заметив(,) как. Нужна ли запятая перед "как"? Спасибо!
ответ
11 июня 2016
