В большинстве современных словарей зафиксирован вариант Пистоя. Поэтому мы рекомендуем написание без й.
Варианты различаются по значению. В первом случае выделяется словосочетание главврач больницы, во втором – кадры больницы. Выберите нужный вариант в зависимости от требуемого значения. Возможно, слово больница следует убрать.
Возможно и раздельное, и слитное написание.
Лучше: просто будь собой.
В таком случае точка после кавычек нужна (см. параграф 6.4 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя): Этот режиссер снял сериал «Сама виновата?».
1. Вы написали правильно. 2. Корректно с Н. В нашем электронном словаре (окно «Искать на Грамоте») есть, например, слово ингерманландский (к Ингерманландия).
Следует писать строчными буквами: зам. главного бухгалтера.
Запятая не нужна.