№ 318436
«Инструкция была написана не иначе как на сатанинском, — переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда, — поэтому пришлось убить добрую половину часа на то, чтобы разобраться в сборке самому»
Требуются запятые до и внутри приложения? Если исключить приложение, то она нужна перед словом "поэтому", верно? Но что делать, если препятствует приложение?
ответ
Предложение переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда представляет собой вставку (вставное предложение). Поскольку в части, предшествующей вставке, нет оборотов, которые необходимо закрыть (обособленных определений, придаточных и т. д.), ставить запятую перед первым тире не требуется, достаточно лишь запятой перед вторым тире: Инструкция была написана не иначе как на сатанинском — переводчик наотрез отказался воспринимать хоть одну каракулю оттуда, — поэтому пришлось убить добрую половину часа на то, чтобы разобраться в сборке самому.
30 октября 2024
№ 218827
Уважемые сотрудники "Справочного бюро" помогите разобраться - как правильно сделать запись в зачетной книжке студента "зачет" или "зачтено", если это было бесбаловое проверочное испытание. Большое спасибо за помощь.
ответ
Это вне нашей компетенции.
6 апреля 2007
№ 271296
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться с приложениями: повар(-)француз, судья(-)англичанин. Спасибо
ответ
Одиночные приложения присоединяются к определяемому нарицательному существительному посредством дефиса. Правильно: повар-француз, судья-англичанин. (От таких сочетаний следует отличать конструкции, в которых ставится тире между подлежащим и сказуемым, ср.: В нашем ресторане работает повар-француз и Наш новый повар – француз.)
8 октября 2013
№ 302498
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться со знаками в предложении: "Всё_что_нужно_для_того_кто_знает_что_делает"
ответ
Всё, что нужно, для того, кто знает, что делает.
17 сентября 2019
№ 292388
Здравствуйте! Помогите разобраться, как правильно пишется: приёмопередающий или приёмо-передающий?
ответ
11 марта 2017
№ 275223
Пожалуйста, помогите разобраться: какой корень в словах аукать, баюкать
ответ
8 мая 2014
№ 315769
Здравствуйте! Помогите разобраться. Являются ли слова: метафизик, вицмундир сложными?
ответ
Мета- и виц- – приставки, поэтому слова типа метафизик и вицмундир не считаются сложными.
31 июля 2024
№ 210200
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобраться. Как правильно: Синодальный период в РПЦ или Синоидальный период в РПЦ? Словари выдают только первый вариант, однако православные порталы - оба варианта. Спасибо.
ответ
Правильно: синодальный.
20 ноября 2006
№ 205115
Здравствуйте! Пришло письмо от Симонца Никиты. Не могу разобраться - в Им.п. его фамилия будет звучать как Симонец или Симонца? И как просклонять фамилию в Тв.п.?
ответ
Скорее всего, его фамилия Симонец. Форма творительного падежа -- Симонцом и Симонецом.
14 сентября 2006
№ 205378
здравствуй Справка. еще раз хочу уточнить ставим ли мы между цифрой и знаком значка пробел? почему? существут ли какое-либо правило? ак как насчет значка долллара? градусов? не могу разобраться.
ответ
Согласно правилу, пробел ставится в следующих случаях: § 2, 25 %, № 5, 10 $ и некоторых других.
18 сентября 2006
