На наш взгляд, в постановке кавычек нет необходимости, ведь теорию Маслоу обычно иллюстрируют именно с помощью пирамиды, т. е. это слово употребляется здесь в своем обычном значении.
Указанная запятая нужна: Установлены физиологические, то есть зависящие от возраста, суточные нормы...
Что Вы имеете в виду под числительными возраста?
Здесь нужно слитное написание — непсихологи. Это существительное обозначает непринадлежность к какому-либо разряду лиц или явлений (см. пункт 2 параграфа 148 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина).
Правильно: График посещения (кого?) психолога (кем?) сотрудниками...
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре (а также от составных числительных, оканчивающихся на указанные цифры), определение, находящееся между числительным и существительным, в современном языке ставится, как правило, в форме именительного падежа множественного числа.
Верно: существует три крупные ассоциации.
Верно: погибло 6434 человека; девяносточетырехлетнего возраста.
Распространенное определение достигшему 18-летнего возраста относится к определительному местоимению любому, что не требует запятой.
Если имеется в виду 'таким же образом, как обычно', то корректно: так же, как обычно.