прозвище | Ответы справочной службы

№ 212870

Ответьте, пожалуйста, как писать правильно: Валя-синяк или Валя-Синяк, если в тексте есть отдельное употребление Валя и Синяк? Нужно ли где-нибудь кавычки? Как определить, является "действительно" вводным словом? С признательностью, О.А.

ответ

Если Синяк -- прозвище Вали, корректно: Валя Синяк.
Различать наречие и вводное слово действительно не просто. Вводное слово отличается интонационной обособленностью (при устном прочтении оно выделяется паузой) и оттенком значения. Вводное слово действительно выражает уверенность говорящего в истинности сообщаемого факта. Наречие действительно, как правило, притягивает на себя фразовое ударение и по своему значению синонимично прилагательному действительный 'настоящий, подлинный'. В спорных случаях вопрос о расстановке знаков препинания решает автор текста.

22 декабря 2006

№ 207614

Подскажите, пожалуйста, как будет писаться название фильма "Эдвард руки-ножницы".

ответ

Все слова в прозвище следует писать с прописной буквы.

17 октября 2006

№ 207536

После покорения Казани осчастливленные волжские татары в благодарность нарекли завоевателей из Московии «кацапами». Не могли бы вы в свете вышесказанного рассказать об этимологии слова "кацап"? Спасибо.

ответ

Кацап -- прозвище, даваемое русскому украинцами-националистами. Существуют две этимологии: 1) насмешливое прозвище, образовано от приставки ка и укр. цап "козел": бритому украинцу бородатый русский казался козлом; 2) устаревшее название русских солдат, военных, первоначально от арабского kassab "мясник".

16 октября 2006

№ 207111

Здравствуй, уважаемая справка! Подскажите, как правильно оформить: Он получил прозвище "Бордюрный генерал"? В кавычках или без?

ответ

Корректно: Он получил прозвище Бордюрный Генерал.

6 октября 2006

№ 206432

ЗИзвините, но спрашиваю уже, наверное, в четвертый или в пятый раз за сегодняшний день. Мы номер сдаем. 1. Помогите, пожалуйста, разобраться со словосочетаниями "с одной стороны" и "с другой стороны". В вопросах 200133 и 206079 они вводными не считаются, а в вопросе 206079 - считаются. В чем разница, и как определить, когда они являются вводными, а когда нет (естественно, не рассматривая простые случае вроде "характеризовать предмет с одной стороны")? 2. Как писать слово "батька" (кавычки, прописная/строчная) применительно к А. Лукашенко? 3. В стране, на которую независимость свалилась(,) как скверная развязка скверного детектива… И почему? Спасибо

ответ

1. Слова с одной стороны, с другой стороны являются вводными, если указывают н противоставление двух факторов (С одной стороны, он прав, с другой стороны, это ещё надо доказать), обстоятельств, указывают на связь мыслей, последовательность изложения. В остальных случаях они не являются вводными.
Если слова с другой стороны являются вводными, но опускается слово стороны, после него лучше ставить тире: С одной стороны, он прав, с другой -- это ещё надо доказать.
2. Так как это прозвище, корректно писать с большой буквы без кавычек: Батька.
3. Запятая нужна.

4 октября 2006

№ 203742

Скажите, пожалуйста, прозвище пишется с большой буквы? Лиза знала Зайчика 5 лет

ответ

Вы написали правильно: с прописной (большой) буквы.

23 августа 2006

№ 202322

как лучше написать: "девочка о'кей", "девочка О'кей", "девочка О'Кей"? спасибо

ответ

Если О'кей -- это прозвище девочки, корректно: девочка О'кей. Если девочка о'кей употребляется в значении «с девочкой всё в порядке», корректоно: девочка о'кей.

2 августа 2006

№ 202048

Как правильно: Обезьяна по кличке, по имени или по прозвищу такому-то? Спасибо!

ответ

В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой даны такие определения этих слов:
Имя - в первом значении: личное название человека, даваемое при рождении, часто вообще личное название живого существа. Кличка - 1) имя домашнего животного; 2) коспиративное или шутливое, насмешливое прозвище. Прозвище - название, даваемое человеку по какой-нибудь характерной его черте, свойству.
Поскольку обезьяну трудно назвать домашним животным, остается один вариант - обезьяна по имени...

28 июля 2006

№ 200417

Вертолет по прозвищу Черная акула. Прозвища в кавычки не берутся. Как поступить в этом случае? Автор настаивает на слове "прозвище". Спасибо.

ответ

Корректно: вертолёт по прозвищу «Чёрная акула».

7 июля 2006

№ 200137

Получил прозвище Пробковый капитан - "капитан" в данном случае с большой или с маленькой?

ответ

Все слова в прозвищах пишутся с большой буквы. Правильно: прозвище Пробковый Капитан.

4 июля 2006