Возможный вариант: известна общая и жилая площадь, и эти параметры в правильном соотношении.
Площадка – существительное первого (по школьной грамматике) склонения, площадь – существительное третьего склонения. У слов первого склонения в предложном падеже окончание -е, у слов третьего склонения – -и.
Ваше замечание справедливо. Корректно: площадь Независимости или майдан Незалежности (обычно используют второй вариант, т. к. сразу становится понятно, что речь идет о Киеве).
Да, пунктуация верна.
Правильно: ...достопримечательностью Москвы. Зачем здесь слово город?
Правильно: Еленина одежда.
Правильно: одна тысяча сто двадцать две целых четыре десятых га.
Такое оформление адреса можно допустить только в бытовой переписке. В официальных текстах правильно: ул. Ленина, д. 45.