Первая часть сложных слов мега... пишется слитно: мегазаведение, мегагений.
Верно: плата за наЁм.
Причастный оборот выделяется запятыми с двух сторон: в части, касающейся размещения контейнера, сообщаю. Обратите внимание, что предлог в части в значении "в отношении чего-либо" носит разговорный характер, в письменных текстах его лучше не использовать.
Синонимы (не полные): подворье, ресторация, трактир, питейный дом, кабак, харчевня, корчма, шинок.
Предлог по в значении 'после чего-н.' употребляется с предложным падежом: по окончании.
Правильно: по одной идее.
Причастный оборот относится к обоим однородным членам (готового жилого помещения или жилого помещения с земельным участком).
Форма винительного падежа: (куда?) в помещение: войти в помещение № 1. Форма предложного падежа: (где?) в помещении: работать в помещении № 1.