Верно: жители Новоселок.
В знач. 'наполненный движением; активно действующий или находящийся в процессе постоянного движения, изменения; насыщенный событиями, полный действия' правильно: динамический и динамичный, например: динамическое и динамичное развитие событий. В знач. 'относящийся к динамике как разделу механики, связанный с действием сил' правильно только динамический, например: динамическая нагрузка.
Фразы идентичны по смыслу.
Скорее всего, не нужна, но возможны нюансы в определенном контексте.
Да, оборот нужно выделить запятыми. Это определительный оборот, стоящий после определяемого существительного.
Оба варианта верны.
Верно: гарантирует.
Пока это слово не зафиксировано нормативными орфографическими словарями, возможны оба варианта его написания: тоннато и тонато.
Без более широкого контекста ответить на этот вопрос невозможно.
