№ 253030
Как правильно читается город Иерусалим? Произносится ли первая буква И или как по аналогии со словом иена буква И не произносится?
ответ
В этом слове две первые буквы читаются как [иjэ].
12 мая 2009
№ 251720
Скажите, пожалуйста, как по современным правилам пишутся слова "старик китаец", "красавица девушка" и т.п.? Раньше правильно было без дефиса (см.: Розенталь, параграф 93, примечание 2б), а сейчас-то как? (До меня дошли какие-то странные слухи, что якобы правило изменили и упростили и что теперь надо писать такие слова во всех случаях через дефис...)
ответ
Правильно раздельное написание: старик китаец, красавица девушка.
13 февраля 2009
№ 250729
Добрый день! Не поможете ли узнать, имеет ли значение слово "вайну" из хора крестьян в опере "Евгений Онегин"? "Уж как по мосту-мосточку, По калиновым досочкам, Вайну, вайну, вайну, вайну, По калиновым досочкам, Тут и шел-прошел детина, Словно ягода-малина, Вайну, вайну, вайну, вайну, Словно ягода-малина..." Это какой-то устаревший диалектизм? Или это просто междометие, выдуманное авторами либретто оперы Чайковского? Спасибо!
ответ
Вайну - междометие, но, скорее всего, не выдуманное либреттистом, а фольклорное.
23 января 2009
№ 250465
Здравствуйте! Большая просьба - ответьте, как правильно написать: "Выражения(е?) его нервного, подвижного лица переменяли(о?)сь с изумительной быстротой"
ответ
Возможно согласование как по форме ед. ч., так и по форме мн. ч.
15 января 2009
№ 247270
Здравствуйте! Помогите пожалуйста. Нет ли ошибки во фразе "Насчет работы у меня понятность давно имелась, и я им все это выложил как по писаному: оклад жалования меня интересует в размерах от 2 тыс долларов". Сомнения в употреблении слова "понятность" и словосочетания " оклад жалования". Спасибо
ответ
Эти обороты не соответствуют нормам русского литературного языка.
16 октября 2008
№ 247101
Подскажите, как по последним словарям рекомендуется писать: вольтерово кресло или Вольтерово кресло? Это уже фразеологизм?
ответ
Правильный вариант: вольтеровское кресло.
13 октября 2008
№ 244091
День добрый! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая: Поедем() как по Европе? Спасибо.
ответ
8 августа 2008
№ 243411
Здравствуйте! Скажите, обособляется ли оборот «как за каменной стеной» в данном предложении? «Ведь как за каменной стеной живу с тобой я, дорогой!»
ответ
Нет, обособление не нужно: оборот с как по смыслу тесно связан со сказуемым.
15 июля 2008
№ 243278
Скажите, пожалуйста, как по современным правилам пишутся названия Карловы Вары и Мариаске Лазне. Заранее спасибо.
ответ
Правильно: Карлови-Вари и Карловы Вары; Марианске-Лазне.
10 июля 2008
№ 243269
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в скобках или «как по нотам» можно считать частью сказуемого? «Пусть жизнь, полная волнующих событий, идет(,) как по нотам».
ответ
Запятая не нужна: оборот с как тесно связан со сказуемым.
9 июля 2008