№ 203262
как правильно прочитать числительное 90,3тыс?
Спасибо ))
ответ
Девяносто целых и три десятых тысячи.
15 августа 2006
№ 215433
Здравствуйте! 30 историй, рассказанных (или рассказанные) знатоками. Спасибо
ответ
Правильно: 30 историй, рассказанных знатоками.
9 февраля 2007
№ 217726
На мастер-класс собрали(о)сь около 50 человек. Как правильно?
ответ
Правильно: собралось.
20 марта 2007
№ 319963
Топ 10 самых популярных слов за 2024 год
ответ
8 декабря 2024
№ 287711
Здравствуйте. Нужна ли запятая в скобках? Или «у вас есть» является объединяющей частью? Вам от 20 до 30 лет, у вас есть работа, жилье(,) и в конце месяца остается немного денег.
ответ
Запятая не требуется, у вас — общий второстепенный член.
31 марта 2016
№ 273128
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректный вариант: "с интервалом в 30 минут" ЛИБО "с интервалом 30 минут". Обновление списков выполняется сервером автоматически с интервалом в 30 минут. Благодарю!
ответ
Корректно: с интервалом 30 минут (ср. с аналогичными конструкциями без предлога "в": тиражом 5 тысяч экземпляров, глубиной 20 метров и т. п.) Но при этом: раз в тридцать минут, раз в час и т. п.
5 февраля 2014
№ 274247
Здравствуйте. Склонять ли название у фильма "12 лет рабства"? Можно ли говорить: дали "12 годам рабства", с "12 годами рабства", о "12 годах рабства"?
ответ
1 апреля 2014
№ 309442
Добрый день! Есть ли правило, по которому точка ставится перед закрывающей кавычкой, если в кавычках целое предложение? Например, куда ставить точку в подобных случаях? Эта фраза идет с новой строки после предложения с двоеточием в конце. «Пациенты, остро нуждающиеся в [ВНП]..., вероятно, будут представлять высокий риск передачи заболевания из-за тенденции образовывать аэрозоли, но мы не находим оснований для отказа или задержки в доступе к [этой терапии]. Наоборот, мы делаем вывод о том, что обусловленная физической нагрузкой дыхательная деятельность сама по себе является основным способом образования аэрозолей и представляет более высокий риск передачи инфекции, чем это общепризнанно в настоящее время.» — Wilson et al. Anaesthesia. 2021.1
ответ
Правило таково: «Перед закрывающей кавычкой не ставятся точка, запятая, точка с запятой, двоеточие, тире; по условиям контекста эти знаки ставятся после кавычки: В газете был напечатан рассказ Бунина «Легкое дыхание»; Рядом с зарницей стоит в одном поэтическом ряду слово «заря» – одно из прекраснейших слов русского языка (Пауст.)» [Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. Люб. изд. § 159, п. 2].
29 марта 2022
№ 319213
Добрый день! Верно ли, что написание заимствованного из английского слова floater (облигация с плавающим купоном, от англ. float — «плавать») должно быть «флоутер», т.к. в таком случае оно отражает произношение средствами русской фонетической системы по уже использующейся модели «рус. [оу] = англ. [oa]»: роуминг (англ. roaming), коуч (англ. coach)?
ответ
Это заимствование писалось бы как флоутер, если бы так произносилось. В Академосе (https://orfo.ruslang.ru/search/word) зафиксирован фин. термин флоут с близким значением, почему бы и этот новый термин не писать так же? Но нет. Флоатер заимствован, видимо, по транслитерации, а не по транскрипции и произносится в соответствии с этим. В терминосистемах такое бывает. Полезно проверить ударение и удостовериться, что оно падает на А.
30 октября 2024
№ 269948
Здравствуйте! Напишите, пожалуйста, как правильно написать: 43 лучших управляющих организаций или 43 лучшие управляющие организации? Заранее благодарна за ответ. Лала.
ответ
Верно: 43 лучшие управляющие организации.
27 июня 2013
