№ 310305
Здравствуйте! Не первый раз слышу, как фамилию знаменитой польской актрисы склоняют: "Барбаре Брыльской", "Барбару Брыльскую". Но ведь она не Брыльская, а Брыльска. Разве её женская фамилия склоняется? А если да, то почему? С уважением, Гузель
ответ
Польские, чешские, словацкие фамилии на -ски, -ска принято оформлять с полными окончаниями в именительном падеже (хотя возможны варианты с усеченными окончаниями, особенно у женских фамилий) и склонять по образцу склонения прилагательных: Барбара Брыльска (Брыльская) – Барбары Брыльской, Роман Полански (Поланский) – Романа Поланского.
31 января 2023
№ 308071
Добрый день. Пожалуйста, объясните: на вопрос № 203147 справочная служба ответила: Правильно: _все были расстроенны_. В то время как в Орфографическом словаре — расстроенный; кр. ф. -ен, -ена и (выражающий расстройство, огорчение) -ен, -енна (её лицо расстроенно).
ответ
Этот ответ очень старый. Он был дан по правилу о написании кратких причастий и отглагольных прилагательных. В кратком отглагольном прилагательном рекомендуется писать столько же н, сколько и в полном. Данная область письма изучалась лингвистами, в результате стало понятно, что правило не вполне соответствует реальной норме письма. Попытка уточнить, скорректировать рекомендации была сделана в академическом «Русском орфографическом словаре» в виде предписаний для каждого слова в отдельности. Современным словарным рекомендациям соответствует написание Она была расстроена.
12 мая 2021
№ 301954
Добрый день. Вы почему-то перестали отвечать, но на этот раз мне нужен срочный ответ. Подскажите пожалуйста, нужна ли тут запятая: "Она радовалась, что я уже вернула её автомобиль (,) и у неё появился новый диван". Спасибо.
ответ
Запятая не нужна, если имеется в виду, что она радовалась обеим вещам.
17 августа 2019
№ 282610
Подскажите, пожалуйста, правильно ли выражаться (писать) "если система нужна, то как предполагается использоваться?". Интересует словосочетание "предполагается использоваться" - допускается ли такое использование или нужно переформулировать? (например, "предполагается ЕЁ использовать")
ответ
Такое употребление некорректно. Можно использовать вариант, который Вы предложили в качестве замены.
27 мая 2015
№ 276862
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, в каком роде следует употреблять глагол в первой части предложении, если контекст предполагает, что указанно лицо женского рода: "Автор стихотворений часто сама не знала, в какие издания попадали её работы"?
ответ
11 августа 2014
№ 247337
Уважаемая "Грамота", здравствуйте. очень прошу дать ответ на вопрос, нужна ли запятая в следующем предложении: Звали её Инесса (,) и выполняла она совем не женскую работу - электромнтёра группы посдтанций. Надеюсь на быстрый ответ.
ответ
17 октября 2008
№ 299090
Надо ли закрывать запятой конструкцию "а также"? И что корректнее в данном случае: могут быть сочтены или может быть сочтено? Доскональное изучение вазы, а также систематическое обсуждение её содержимого(?) могут быть сочтены за нарушение правил.
ответ
Верно: Доскональное изучение вазы, а также систематическое обсуждение её содержимого могут быть сочтены за нарушение правил.
23 декабря 2018
№ 288793
Добрый день. Сегодня в правилах склонения фамилий прочла, что фамилию Комша нужно склонять. Однако всегда получала официальные документы, письма и тд, в которых никто никогда её не склонял. Это ошибка и фамилия действительно должна склоняться?
ответ
Это ошибка, по правилам мужская и женская фамилия Комша склоняется.
31 мая 2016
№ 278247
Попалась картинка со следующей фразой: Люди деляться на две категории: на тех, кого бесит орфографическая ошибка в этом предложении и тех, кто её просто не видит. Нужна ли запятая перед "и тех"? Спасибо)
ответ
25 сентября 2014
№ 228950
Будьте добры, объясните, как согласуется слово "Республика" с её названием? Например, Првительство Республики Индонезия или Индонезии? В Республике Индонезия или Индонезии? Согласно соварной статье из словаря под редакцией Лопатина, Правительство Республики Индонезия. Так ли это?
ответ
В книге «Грамматическая правильность русской речи. Стилистический словарь вариантов» (авторы: Л. К. Граудина, В. А. Ицкович, Л. П. Катлинская) говорится о несклоняемости топонимов в косвенных падежах в официальных деловых документах.
10 сентября 2007
