Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «барро жан луи»

№ 212848

Добрый день! Как правильно по-русски написать название карточной игры BlackJack? И где можно найти соответствующие правила? Спасибо

ответ

Правильно: блек-джек. Это слово зафиксировано в «Русском орфографическом словаре РАН».

22 декабря 2006

№ 238071

Яляется ли употребление слов "присутствует", "присутствие" справедливым по отношению к абстрактным предметам, к тому, что не может присутствовать в буквальном смысле? (на примере "В стихотворении присутствует разговорная лексика...") Будет ли это речевой ошибкой?

ответ

Согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова, одно из значений глагола присутствовать – иметься в ком-л., чем-л., где-л. (В статье присутствуют новые идеи). Поэтому приведенный пример корректен.

13 марта 2008

№ 272379

Добрый день! Подскажите, какое написание считать верным: футболка-поло, футболка поло или футболка "поло". Спасибо

ответ

«Русский орфографический словарь» РАН фиксирует: рубашка поло. По аналогии: футболка поло.

16 декабря 2013

№ 273283

Как правильно пишется: оффшорные зоны или офшорные зоны? Встречала оба написания даже в документах правительства РФ.

ответ

«Русским орфографическим словарем» РАН установлено написание с одной ф: офшор, офшорный.

12 февраля 2014

№ 270921

Добрый день! Подскажите как правильно: "вольт-амперная характеристика" или "вольтамперная характеристика"? В литературе, как правило, пишется через дефис, а WORD предлагает исправить на вариант слитного написания.

ответ

Исправлять не надо. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует дефисное написание: вольт-амперный.

16 сентября 2013

№ 269801

Как правильно: минивен или минивэн ?

ответ

4-м изданием «Русского орфографического словаря» РАН (М., 2012) установлено написание минивэн.

19 июня 2013

№ 299524

Женщина рожденная 1962 году в СССР названа Наталия а в паспорте написали Наталья сейчас получив копию свидетельства о рождении по обращению в Загс с паспортом РФ - есть проблемы с установлением личности заявителя в разных структурах. Можете ли вы выдать нам заключение в виде справки что имена Наталия и Наталья тождественны ?

ответ

Следует обратиться в Институт русского языка РАН: http://ruslang.ru/sprav

3 февраля 2019

№ 266419

Подскажите пожалуйста, как сейчас писать слово "плейер"?

ответ

Сейчас «Русским орфографическим словарем» РАН утверждено в качестве нормативного написание плеер.

6 сентября 2012

№ 289931

Как орфографически корректно писать 'дз(е/э)н'? Словари колеблются, японисты вроде бы склонны к 'э'. Какое на данный момент написание предпочтительнее и почему?

ответ

Мы рекомендуем использовать вариант, зафиксированный в "Русском орфографическом словаре" РАН: дзен.

21 августа 2016

№ 234745

Как правильно пишется порода собак ши-тцу или шит-цу, на какой слог падает ударение, какого рода данное слово? Общего?

ответ

"Русский орфографический словарь РАН" дает два варианта: шиа/цу и ши-тцу/.

9 января 2008

Почитать на грамоте