Да, в этом предложении есть речевая ошибка.
Возможны оба варианта написания. При раздельном подразумевается противопоставление. Окончательное решение принимает автор текста (в данном случае, видимо, Л. Н. Толстой).
Правильно здесь ни любила.
Запятая нужна. Определение, относящееся к личному местоимению, обособляется.
Корректно: Любить ее такой, какая она есть, – бесценно.
Выражение Найдите мне мастера корректно. Действительно, оно носит менее формальный характер, чем вариант Найти мастера. Если все информационное письмо выдержано в неформальном стиле, то такая надпись на кнопке уместна.
Женская фамилия не склоняется. Мужская склоняется так же, как, например, слово ковбой: Недобоя, Недобою, Недобоя, Недобоем, о Недобое.
В этом случае запятая перед кто обязательна.
Да, обособлять нужно. Вы написали верно.
Требуется обособление.