№ 325251
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет записать словами составное число? Например, мне нужно написать 10-33-11. Как будет правильнее: "десять — тридцать три — одиннадцать" или "десять-тридцать три-одиннадцать" или "десять, тридцать три, одиннадцать" или как-то совсем иначе?
ответ
Корректно: десять — тридцать три — одиннадцать.
1 сентября 2025
№ 326160
Добрый день! В ответе № 323734 вы писали, что можно склонять корейские женские имена, такие как Чон Сона. Скажите пожалуйста, распространяется ли это на мужские имена? Можно ли написать, например, "самая известная работа Ким Ёнхвы"?
ответ
Заимствованные имена и фамилии, оканчивающиеся на безударный -а (кроме некоторых грузинских) по правилам русского языка склоняются: самая известная работа Ким Ёнхвы.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
30 сентября 2025
№ 326887
Ответьте пожалуйста!!! Когда в ССП есть общий подчинительный союз, нужна ли запятая между однородными предложениями? "Когда на Москву движется вражеская французская армия И мирное население Москвы начинает эвакуацию, мама Наташи думает лишь о том..."
ответ
В сложноподчиненных предложениях с несколькими однородными придаточными знаки препинания ставятся по правилам, действующим при отделении однородных членов простого предложения, то есть перед неповторяющимся союзом и запятая не ставится: Когда на Москву движется вражеская французская армия и мирное население Москвы начинает эвакуацию, мама Наташи думает лишь о том...
19 октября 2025
№ 327277
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста. Какой предлог нужно написать "на" или "в"? Выставки, соревнования, концерты - куда сходит в городе на праздниках (или в праздники).
Смотрела ответы на сайте. Все равно путаница в голове.
Заранее спасибо.
ответ
При употреблении слова праздники в значении ‘праздничные дни’ предпочтительно в праздники.
31 октября 2025
№ 326578
Подскажите, является ли слово "у окна" уточняющим членом предложения: «Мы посадили её в ящик с землёй и поставили в комнате у окна». Как правильно написать: "в комнате, у окна" или "в комнате у окна"?
ответ
Оба варианта верны. Подробнее см. ответ на вопрос № 318421.
12 октября 2025
№ 267348
Скажите, могут ли слова _по-хорошему_ выступать в качестве вводных? Соответственно, верна ли пунктуация: Нужна была замена сальников, а по-хорошему и коленвалов. Спасибо
ответ
Да, эти слова могут выступать как вводные. Но в Вашем примере слова "а по-хорошему и" начинают обособленный оборот, поэтому после них запятая не ставится. Корректно: Нужна была замена сальников, а по-хорошему и коленвалов.
16 ноября 2012
№ 306616
Здравствуйте. Как правильно писать "служба строительного контроля" с прописной или строчной буквы?
ответ
Это описательный оборот, который может быть употреблен в значении собственного имени как официальное название организации. Если в тексте важно подчеркнуть, что это официальное название, то его первое слово нужно написать с прописной буквы.
22 сентября 2020
№ 322961
Вот такой замечательный Камчатский бурый медведь!
Как правильно пишется в тексте слово "камчатский" с большой буквы или с маленькой?
ответ
Слово камчатский в этом контексте пишется с маленькой буквы, т. к. не начинает собой географического или административно-территориального названия, наименования организации и др. Ср.: губернатор Камчатского края, ректор Камчатского государственного университета им. Витуса Беринга.
28 апреля 2025
№ 273107
Возник спор по поводу заголовка новости: "В Иркутской области пропала на 8 месяце беременности молодая девушка". Я посчитала, что употреблять слово "девушка" по отношению к женщине, находящейся в положении - некорректно. Однако коллеги по цеху, журналисты, стали меня убеждать, что слово "девушка" уже утратило свое первоначальное значение, и сейчас вполне употребимо для наименования любой молодой женщины. Кто прав?
ответ
Да, в живой современной речи словом девушка действительно называют любую молодую женщину. Но публицистика – это всё-таки не разговорная речь, в ней должны быть более жесткие нормы. Поэтому в заголовке новости лучше написать молодая женщина.
5 февраля 2014
№ 278996
Спасибо за ответ 278946. Извините, что не уместила все свои просьбы в одном письме, но мне бы хотелось для разговора с редактором вооружиться правилом. Я знаю о способе написания чисел в художественной литературе только из практики. Стала задумываться, когда столкнулась со сложным примером: как быть, если герой произносит адрес электронной почты? (Это один из примеров.) Звучит естественно, а в записи: "а, точка, ivanov, собака, mail, точка, ru... Так? Или: "иванов", "мэйл"? Что-то не нравится. Есть ли правило? Ольга
ответ
Пример экзотический, специального правила для такой ситуации нет. Нужно руководствоваться здравым смыслом. Если задача автора - в точности передать речь персонажа, то корректно будет написать всё буквами русского алфавита: иванов собака мейл точка ру.
28 октября 2014
