Глагол ливануть указан в современных словарях (с пометой разговорное). Глагола линуть в современных словарях нет (его можно найти только в словаре В. Даля). Таким образом, возможен только вариант дождь ливанул как из ведра (причем лишь в непринужденной разговорной речи). Общеупотребительный вариант: дождь полил как из ведра.
Приставка пост- пишется слитно, поэтому верно: постлубок.
По основному правилу тире не требуется. Можно поставить интонационное тире.
Верно: Я это я и никто другой.
Таким документом является словарь личных имен, в котором зафиксированы соответствующие имена.
Тире ставится перед это: Наша рекомендация – это...
Вопрос "Как правильно?" применим только к словам и выражениям литературного языка. Поэтому, к сожалению, на ваш вопрос корректного ответа нет.
Правильно: для вас это не характерно (или: вам это не свойственно).
Предпочтительно: эффект эха.
Запятая перед когда не нужна. Знаки препинания стоят верно.