№ 317002
Добрый день!
Часто слышу (и вижу в публикациях) формулировку «на Китай-городе» — так говорят, подразумевая «в районе Китай-города». Для меня это звучит дико и ассоциируется с пресловутым «на районе» и «пацанчиками», а коллеги и знакомые со мной не согласны. Вам как высшей инстанции в вопросах языка решила задать вопрос. Подскажите, пожалуйста, как правильно: «в Китай-городе», или «на Китай-городе»? Заранее спасибо! :)
ответ
Сочетания с разными предлогами могут употребляться в разных значениях. Поскольку Китай-город — это название не только исторического района Москвы, но и станции Московского метрополитена (а с названиями станций употребляется предлог на), сочетание на Китай-городе вполне объяснимо. Значение здесь: на станции «Китай-город», на территории, прилегающей к этой станции метро. Ср., например: давай где-нибудь на Китай-городе встретимся и посидим (= где-то в районе станции метро и рядом) и в Китай-городе сохранилось несколько монастырей (= внутри исторического района; предлог в связан с представлением о замкнутом пространстве).
15 сентября 2024
№ 249510
Объясните, пожалуйста, значение выражения "набивать себе цену"
ответ
Набивать себе цену – неодобр. возвышать себя во мнении других.
12 декабря 2008
№ 276769
Добрый день! Я собираюсь замуж и намерена взять фамилию супруга. Его фамилия -Вернослов. Как будет звучать моя фамилия Вернослов или Вернослова? К слову, в их семье все женщины Вернословы. На мой взгляд, это не верно и моя фамилия должна быть Вернослов... Спасибо!
ответ
Если в составе фамилии нет суффикса -ов- (такой суффикс есть, например, в фамилиях Иванов, Петров), то женская фамилия должна быть идентична мужской: Вернослов.
5 августа 2014
№ 315891
Уважаемая справочная служба! Подскажите, пожалуйста, с помощью какого суффикса образовано слово "кожевенный". Если в словообразовании участвовал суффикс -евенн-, подскажите, есть ли другие примеры слов с ним или же это непродуктивный суффикс. Спасибо!
ответ
Прилагательное кожевенный содержит корень кож-, суффикс -ев- и суффикс -енн-.
4 августа 2024
№ 324506
Почему в предложении "Город, вырастая, становился всё пестрей", "пестрей" определяется как краткое прилагательное? Почему не наречие?
ответ
Давайте устраним форму сравнительной степени: Город становился пестрым. Но невозможно: *Город становился пестро. Сразу видно, что это форма сравнительной степени прилагательного, а не наречия.
5 августа 2025
№ 292800
Подскажите, пожалуйста, где правильно поставить ударение в слове "Покрова" в церкви Покрова на Нерли?
ответ
Ударение падает на последний слог в обоих словах: Покрова на Нерли.
23 апреля 2017
№ 279514
Здравствуйте, уважаемая Грамота! Есть надежда, что у вас всё-таки найдется минутка дать ответ. Подскажите, пожалуйста, как правильно: "подрядчик не должен иметь убыткИ" или "подрядчик не должен иметь убытков"? По данному вопросу в интернете и в словарях есть информация, правда, немного, но конкретно такая конструкция не встречается нигде, а мне необходимо подтверждение правильности написания именно в таком словосочетании.
ответ
Корректно: не должен нести убытки. С глаголом иметь: не должен иметь убытков.
19 ноября 2014
№ 320210
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как всё же правильно говорить: насторожЁнно или насторОженно?
И недоумЕнно или недоумЁнно?
ответ
14 декабря 2024
№ 328255
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: Все участники бала получили символичные (или символические?) медали.
ответ
Если медали несли некоторый скрытый смысл, символизировали что-либо, то они были символичными.
25 ноября 2025
№ 269883
Здравствуйте! На титульном листе фразы "Автор проекта Иванов И.И. , руководитель проекта Петрова Н.Н." нуждаются в каких-либо дополнительных знаках перед фамилиями? Если нет, то почему?
ответ
Можно поставить тире между подлежащим и сказуемым: Автор проекта - Иванов, руководитель проекта - Петров. Но это не обязательно, если речь идет именно о титульном листе.
25 июня 2013
