№ 239269
объясните пожалуйста, что такое индивидуально-авторские неологизмы??
ответ
Индивидуально-авторскими неологизмами называются новые слова, круг активного употребления которых ограничивается речью одного человека (часто - писателя, поэта, публициста).
14 апреля 2008
№ 256295
как правильно написать "Управляющему банком "Москвы"? или Банком "Москва"
ответ
Если банк называется «Москва», правильно: управляющему банком «Москва». Если имеется в виду «Банк Москвы», правильно: управляющему «Банком Москвы».
27 октября 2009
№ 225172
Вот такой, может, непростой вопрос:
правомерно ли словосочетание "межмуниципальный транспорт". Муниципалитет – это же не территория, а только организация, осуществляющая самоуправление на территории. "Межмуниципальный транспорт", таким образом, имеющий маршрут от одного муниципалитета до другого.
ответ
Думаем, что в таком значении выражение некорректно. Муниципальным называется транспорт, принадлежащий муниципалитету. А межмуниципальный - принадлежащий нескольким муниципалитетам?
12 июля 2007
№ 282990
Здравствуйте! Иногда встречаю написание "Нью-Орлеан". Оно допустимо в русском языке или единственный возможный вариант -- "Новый"?
ответ
По-русски этот город традиционно называется Новый Орлеан (т. е. определение переводится на русский язык). Корректно использовать именно это название.
29 июня 2015
№ 245643
Скажите пожалуйста, что такое дериват фамилии? Спасибо.
ответ
Дериватом называется производное слово (т. е. слово, которое получилось в процессе словообразования от какого-либо предшествующего, морфологически более простого слова).
7 сентября 2008
№ 248905
А какой частью речи является слово "Черное" -- существительное или прилагательное. По признакам -- прилагательное, но ведь собственным бывает только имя существительное...
ответ
Слово Черное может быть как прилагательным (Черное море), так и существительным (озеро Черное). Существительные, произошедшие от прилагательных, называются субстантивированными.
21 ноября 2008
№ 262674
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, верно ли встречающееся в литературе словосочетание "пятиглавые купола" - или можно сказать только "пятиглавый собор"?
ответ
В храмовой архитектуре "главами" как раз и называются купола в форме луковицы. Поэтому сочетание "пятиглавые купола" лексически избыточно, некорректно.
9 июля 2010
№ 270546
Подскажите, пожалуйста, какие знаки препинания ставятся в конце пронумерованного списка: 1. ...? 2. ...? 3. ...? А так же, с какой буквы начинается предложение в таких списках (с заглавной или прописной)? Заранее благодарен.
ответ
В этом случае ставится точка. Предложение начинается с большой буквы (она же называется заглавной и прописной; маленькая буква - строчная).
21 августа 2013
№ 310262
Добрый день. Когда я хочу упомянуть не только оригинальное название фильма, но и то, под которым он известен у нас, то пишу обычно так: "...любимый мною фильм Hereditary, он же «Реинкарнация»". А если часть до запятой стоит в косвенном падеже, часть после всё равно остаётся в именительном? Т. е. "...любимого мною фильма Hereditary, он же «Реинкарнация»"? Как-то совсем не звучит даже без склонения слова "он", а со склонением и подавно. Может, стоит перестроить?
ответ
Вторая часть — это присоединительное предложение в составе сложного (ср.: он же называется «Реинкарнация»). Его не нужно согласовывать с предыдущей частью.
16 января 2023
№ 305071
Как правильно: о семи повешенных или о семерых повешенных?
ответ
Возможны оба варианта. О правилах употребления собирательных числительных можно прочитать в «Письмовнике». Произведение Л. Андреева называется «Рассказ о семи повешенных».
31 марта 2020
