№ 327703
Добрый день! подскажите, пожалуйста, можно ли использовать как синонимы слова ПОПАДАЕТ и ПОДПАДАЕТ в сочетании "попавших под идеологическое влияние", "попавших под влиянеие идеологии". Т.к. в Программе сотрудничества государств - участников СНГ в области дерадикализации использовано слово ПОПАВШИЕ ПОД ВЛИЯНИЕ, выясняем, будет ли это правильно в названиях производных от программы документах
ответ
Глаголы могут использоваться как синонимы, но в этом конкретном случае возникает другой вопрос: следует ли прибегать к лексической замене, если исходный документ содержит только один вариант словосочетания?
10 ноября 2025
№ 289930
Здравствуйте. Я не очень хорошо знаю русский язык. Как правильно написать: Энциклопедия поз йоги по более чем 200 (двум сотням) древних трактатов или Энциклопедия поз йоги по более чем 200 (двумстам) древним трактатам.
ответ
В данном контексте предпочтителен второй вариант. Предлог лучше поставить после слов более чем: более чем по 200 (двумстам) древним трактатам.
6 сентября 2016
№ 253567
Скажите, пожалуйста, правильно ли такое написание в юридической литературе: "преступления, подпадающие под признаки ст. 105", "действия преступников подпадают под признаки преступления" ( может быть, "по признакам подпадают")?
ответ
Глагол "подпадает" и причастие "подпадающий" неуместны в строгом юридическом тексте.
18 июня 2009
№ 252756
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, правильно ли поставлены запятые в следующих предложениях: Он не бывал у нас, с тех пор как наступила осень. Он вообще не хочет никого видеть с тех пор, как она уехала.
ответ
Пунктуация корректна. С тех пор как – составной подчинительный союз. Запятая ставится либо перед союзом, либо между его частями (перед словом как). В обоих предложениях возможны варианты.
24 апреля 2009
№ 313231
Как правильно написать: - На чемпионате России по водному поло среди мужских команд стали известны все участники полуфиналов. - В чемпионате России по водному поло среди мужских команд стали известны все участники полуфиналов.
ответ
На чемпионате (то есть на соревнованиях) стали известны... Но: участвовать в чемпионате.
26 марта 2024
№ 278930
Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста! Вопрос о слове оба: почему "для студентов обоих факультетов", но "для лиц обоего пола"? Посмотрел и ваш портал, и, конечно, имеющиеся под рукой справочные материалы, но ответа не нашел. С надеждой на помощь и благодарностью, Borisu
ответ
Обоего пола - рудимент старого книжного русского языка.
27 октября 2014
№ 276647
Добрый день! Сообщите, пож., "исключительное благо" - корректное словосочетание? Спасибо! С уважением, Елена
ответ
Такое сочетание возможно.
31 июля 2014
№ 264645
Подскажите как правильно оформить предложение: Мой принцип - труд избавляет человека от трех главных зол.
ответ
Вместо тире лучше поставить двоеточие.
26 ноября 2010
№ 292571
В Новостях говорят: ...две ПАРЫ часов... Что нужно понимать под фразой? Правильно ли так говорить?
ответ
27 марта 2017
№ 303088
Подскажите, это предложение верно: "Затем производЯтся вход в личный кабинет и настройка решения под себя"?
ответ
27 октября 2019
