№ 277791
"Подумал и поставил туда же на поднос маленькое блюдечко с несколькими кусочками сахара". Обязательно ли выделять запятыми (запятой) слова "на поднос"? Или можно оставить так? Если возможно, обоснуйте ответ. MoonCat.
ответ
Можно не обособлять (в знач. 'на тот же поднос').
10 сентября 2014
№ 269183
Добрый день, нужно ли ставить кавычки название компании в предложении: Дегустация вин в винодельне "Terenzi"? и правильнее писать в русском тексте название зарубежных компаний кириллицей или оставить оригинальное написание латинницей? Заранее благодарю
ответ
Название можно написать латиницей (без кавычек) и кириллицей (в кавычках).
29 апреля 2013
№ 290131
Здравствуйте. В описании продукта нужно указать, что он сделан в Италии и из итальянского сырья. Переводчик предлагает оставить оригинальную фразу: 100 % итальянский продукт. Насколько она корректна? Не лучше ли будет: на 100 % итальянский продукт?
ответ
Можно заменить словом: стопроцентно итальянский продукт.
31 августа 2016
№ 315400
Будьте любезны, подскажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую перед тире, или же стоит оставить всё как есть в данном предложении: "Я должен идти до конца был() - до дня,
Который решить судьбу мою должен."
ответ
Запятая перед тире не нужна.
19 июля 2024
№ 219578
Такая проблема. В редактируемой книге встречаются сочетания "радовались, как дети" и "радовался как ребенок". В первом случае автор поставил запятую, во втором – нет. Как вы считаете, оставить авторскую пунктуацию или привести к единообразию? Спасибо!
ответ
Лучше в обоих случаях писать без запятой.
18 апреля 2007
№ 203580
Здравствуйте!
Как правильно написать: Князь Иван Долгорукий, или Князь Иван Алексеевич Долгорукий? Нужно ли отчество?
Это подпись под картинкой в док. фильме. Корректно ли князя оставить без отчества? Не могу нигде найти. Заранее благодарна.
ответ
Возможно употребление без отчества согласно традиции.
21 августа 2006
№ 326022
Вопрос по согласованию. Нужно изменить заголовок. Было «20 мобильных приложений, программ и онлайн-сервисов для»... Теперь число инструментов изменилось. Как правильно «24 мобильных приложения, программы и онлайн-сервиса» или оставить «24 мобильных приложений, программ и онлайн-сервисов»?
ответ
Верно: 24 мобильных приложения, программы и онлайн-сервиса.
28 сентября 2025
№ 321460
Здравствуйте, читая книгу ясно, понято, часто встречаю запятую на стыке союзов в начале предложения: «Но, если..». Но помню, как в университете нас учили, что в начале предложения на стыке союзов запятая не ставится. Подскажите, пожалуйста, как верно?
ответ
Верны оба варианта — с запятой и без. В параграфе 36.5 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя говорится, что в подобных случаях «после союза но запятая не ставится при отсутствии паузы между союзами и ставится, если пауза делается; ср.: Но когда он, опираясь на палку, вышел из штабного автобуса на площадь… и, не ожидая, пока его обнимут, сам стал обнимать и целовать всех, кто попадал в его объятия, что-то защемило в ране (Павл.); Но, если даже противнику удавалось отбить атакующих, пехота снова бросалась в атаку (Сим.)».
2 февраля 2025
№ 277851
Грамота, скажите, пожалуйста, как правильно сказать: "Когда я была маленькая или когда я была маленькой?" Подскажите, какое правило здесь применяется и где с ним можно ознакомится? Спасибо.
ответ
В таких конструкциях прилагательные употребляются и в творительном, и в именительном падежах. Правда, в последнее время чаще всего предпочтение отдают творительному падежу.
10 сентября 2014
№ 302004
Возник вопрос. Как правильно: ״Когда в Вас самом проснулся художник» или «Когда в Вам самом проснулся художник»? Думаю, что верен первый вариант. А второй вариант возник благодаря регрессивной ассимиляции.
ответ
Вы правы, верно: в Вас самом.
19 августа 2019
