№ 210801
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется слово "турбосолярий"? Слово вроде не очень новое, но его нет в вашем словаре. Большое спасибо.
ответ
Правильно слитное написание.
27 ноября 2006
№ 210810
Как правильно написать и почему:
1) "Счастье не ждут - его строят!"
2) "Счастья не ждут - его строят!"
ответ
Правильно с родительным падежом. Подробнее см. ответ № 208128 .
27 ноября 2006
№ 210789
В интерактивном диктанте "Л. Н. Толстой. Война и мир. Отрывок первый" есть предложение, где мне непонятно, почему пишется так, а не иначе.
Пример: "«Что они делают? – думал князь Андрей, глядя на них. - Зачем не бежит рыжий артиллерист, когда у него нет оружия? Зачем не колет его француз? не успеет добежать, как француз вспомнит о ружье и заколет его»."
Почему "не успеет" - с маленькой буквы? Среди предложенный вариантов правописания есть "неуспеет" и "не успеет", а почему нет варианта - "Не успеет"?
С уважением, Соня.
ответ
Опечатка исправлена.
26 ноября 2006
№ 210711
Может ли приставка в отрицательном наречии отделяться от его корневой части с помощью предлога и почему?
ответ
См. в учебнике С. Г. Бархударова «Правила русской орфографии и пунктуации».
26 ноября 2006
№ 210670
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, верно ли, что слово мини-фотонный нужно писать через дефис.Его нет ни в одном словаре, но оно присутствует как авторское в одной из будущих книг. Спасибо
ответ
Первая часть сложных слов мини пишется через дефис.
24 ноября 2006
№ 210665
"Его мучае(ю)т ревность, (к) которой вы даете повод, и желание помочь..."
Подскажите, пожалуйста, как правильно?
ответ
Предпочтительно: Его мучает ревность, к которой (или для которой) вы даете повод, и желание помочь.
24 ноября 2006
№ 210628
Как правильно расставить знаки препинания в предложении?
Его ранние рассказы, такие как: "Макар Чудра","Старуха Изергиль","Песня о Соколе","Челкаш"- достойны быть прекрасным украшением русской романтической литературы.
ответ
Корректная пунктуация: _Его ранние рассказы, такие как «Макар Чудра», «Старуха Изергиль», «Песня о Соколе», «Челкаш», достойны быть прекрасным украшением русской романтической литературы.
24 ноября 2006
№ 210609
Добрый день.
Есть ли в русском языке слово "просроченность"?
Спасибо
ответ
Такое слово в словарях не зафиксировано, его лучше не употреблять.
24 ноября 2006
№ 210662
Добрый день!
Не могли бы вы объяснить, что означает слово "приквел" и какова его этимология?
Спасибо за ответ.
Ира
ответ
Приквел - "первая" серия фильма, снятая после последующих и являющаяся как бы "предисловием" к другим сериям.
24 ноября 2006
№ 210584
Доброго вам здоровья, Грамотеи!
У меня вопрос по "типографике":
Какие кавычки употреблять в русском тексте (в т.ч. учебной лит-ры), если в нем 1) цитата на иностранном языке на основе:
- лат. алфавита,
- иного алфавита,
- иероглифов и пр.;
2)а в ней названия или прямая речь, требующие кавычек;
3 и все это с учетом того, что в разных языках кавычки разного рисунка, как первой очереди, так и второй, и третьей.
Пример:
…Отвечая на вопрос «Что такое текст?» трактуют текст как сочетание внешних и внутренних языковых фактов, что и проявляется в следующем определении: „...eine strukturierte Gesamtheit, die als eine linguistische Einheit einen komplexen Sachverhalt im Bewußtsein als relativ abgeschlossene Sinneinheit darstellt“...
Здесь текст на немецком, в котором кавычки-лапки совпадают с их начертанием в русском. А если цитата на британском вар. английского с его внешними кавычками ‘...’ и внутренними - “...”?!
Вообще вопрос по оформлению цитат и примеров на ин. языках в русском тексте непростой и полностью не освещенный. Если есть возможность дать ссылку на научную работу по этой проблеме, буду вам признательна.
ответ
В таких случаях желательны такие же кавычки, как в цитате. Или же руководствуйтесь рекомендациями "Справочника издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
23 ноября 2006
