Верны оба варианта.
В варианте с предлогом слово коллеги зависит от глагола: пользуется (у кого?) у коллег. В варианте без предлога слово коллеги зависит от существительного: уважением (кого? чьим?) коллег.
В русском языке имя Юханна (как мужское, так и женское) склоняется.
Набрав слово (в начальной форме) в окне «Искать на Грамоте», Вы получаете возможность проверить слово (и словоформы) в десяти электронных словарях, в том числе и в словаре синонимов.
Предлагаем воспользоваться и другими словарями, например аудиословарем «Русский устный», Справочными пособиями раздела «Справка» и др. (см. раздел Словари).
Нормативно: Владимирович.
Нет, запятые не требуются.
Правильно: застежка-молния. Оборот застежка на пуговицах лексически некорректен, поскольку пуговица и есть застежка.
Правильно: чугунно-медно-литейный.
Правильно с двумя Н: пальцем деланный.
С вопросом о происхождении фамилии Вы можете обратиться в ИИЦ «История Фамилии».
