№ 277696
                                        
                                                Уважаемые товарищи! Я вам задала вопрос и получила ответ, который меня совершенно не устраивает.  Вопрос был 277647 Уважаемые товарищи! У вас в словаре ошибка. Слово "вчера" объясняется как "В день, предшествовавший сегодняшнему дню; накануне." Но "вчера" и "накануне" - разные вещи (yesterday и the day before). Вот, допустим, вы сейчас рассказываете, как три дня тому назад вы ездили на рыбалку. А накануне к вам брат приехал. Значит, он приехал три дня тому назад, а не один день тому назад. С таким же успехом можно было бы переименовать маму в папу и потом рассказывать, что папа вас кормил грудью до года.  антинакануня Ответ справочной службы русского языка был Согласны, вчера и накануне - лишь контекстные синонимы. Т. е. накануне можно употребить в значении "вчера" только в контексте "накануне сегодняшнего дня".  К сожалению, вы мой вопрос не поняли. Я повторю пример. Вы сейчас сидите и рассказываете, как три дня тому назад вы ездили на рыбалку. А накануне к вам брат приехал. Так что, теперь вас надо спрашивать, в каком контексте вы употребили слово «накануне»? Если накануне рыбалки, то брат приехал четыре дня тому назад, а если "накануне сегодняшнего дня", то один день тому назад. Но если вы филологи, то вы знаете, что такого быть не может, что контекст должен однозначно определять значение слова.  
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Так как раз по приведенному Вами контексту и понятно значение, по точке отсчета. Накануне - это "в предыдущий день".
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                8 сентября 2014
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 248395
                                        
                                                Скажите, пожалуйста, как правильно Николя Жак КонтЭ или Николя Жак КонтЕ?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правильно: Николя-Жак Конте.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                10 ноября 2008
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 211216
                                        
                                                Добрый день.
Очень часто встречаются следующие выражения:
(Не)возврат денежных средств приведет к тому что…
О (не)включении суммы в реестр платежей… и т.д.
Как пишутся такие слова, и если можно, укажите ссылку где можно посмотреть правила их написания.
Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Если эти слова выступают в роди терминов, то слитное написание возможно.
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                4 декабря 2006
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 240606
                                        
                                                Здравствуйте. К какому падежу можно отнести выражения, используемые повсеместно "...автомобиль от Toyota, фильм от режиссера Иванова, роман от Лев Толстой" и тому подобные?
                                        
                                        ответ
                                        
                                                От кого? – родительный падеж.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                14 мая 2008
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 284202
                                        
                                                Если пособие Розенталя не является официальным справочником, почему тогда точка после прямой речи обязательна? В официальных правилах 1956 года точки после прямой речи перед словами автора нет. Без уточнений по словам "сказал", "воскликнул" и тому подобным. К тому же, принадлежность реплики может обозначаться и косвенно, без указки "в лоб". Я просто очень хочу разобраться :)
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Правила 1956 года – тонкая книжечка, в которой невозможно было бы описать все возможные орфографические нюансы и трудности пунктуационного оформления. Если мы будем пользоваться только книгой «Правила русской орфографии и пунктуации», изданной в 1956 году, мы просто не сможем писать, редактировать и корректировать современные тексты.
Разумеется, если слова автора связаны с прямой речью, они будут оформляться по общим правилам. Речь идет о ситуации, когда такой связи нет (и это довольно редкий случай). По сути, то, что мы называем «словами автора», в этом случае является самостоятельным предложением, которое следует за прямой речью, но никак с ней не связано.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                21 сентября 2015
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 296007
                                        
                                                Здравствуйте! Разъясните, пожалуйста, к кому согласно правилам русского языка относится местоимение "его" в предложении ниже - к Виктору или Николаю? У Виктора 10 марок, а у Николая столько же марок, сколько у Виктора, и еще половина всех его марок.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Обычно местоимение его относится к ближайшему существительному мужского рода в форме единственного числа. Но все же здесь возможно двоякое толкование, и предложение лучше построить иначе.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 января 2018
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 290822
                                        
                                                Предложение: Прошу направить нам копию письма Microsoft, направленного в Департамент структурного развития. При написании на английском языке названия компании понятно ли из контекста, письмо КОМУ или письмо от КОГО (т.е. письмо в Микрософт или письмо от Микрософта)? Спасибо
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Контекст допускает двоякое толкование.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                28 октября 2016
                                        
                                 
                                                                                                                                       
                                        № 233579
                                        
                                                как правильно закончить фразу медведь в берлоге переворачивается с боку на бок
                                        
                                        ответ
                                        
                                        
                                                                                        
                                        
                                                29 ноября 2007
                                        
                                 
                                                                                                                
                                                                                                              
                                        № 262701
                                        
                                                Обычно сокращают "так далее" и "тому подобное" - т.д. и т.п. А верно ли сокращать "так как" - т.к.? Нужны ли пробелы? И какое действующее правило (если оно есть) здесь используется? Спасибо!
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Такое сокращение употребительно. Пробелы нужны.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                9 июля 2010
                                        
                                 
                                                                                                                                                       
                                                                       
                                        № 282527
                                        
                                                Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли обособлять запятыми уточнение с союзом или (подобно тому как в названиях фильмов или литературных произведений) в предложении "Чёрный или дымный порох – это смесь 75% нитрата калия, 15% древесного угля и 10% серы." Спасибо.
                                        
                                        ответ
                                        
                                                Слово дымный является пояснительным определением. Пояснительные члены предожения, присоединяемые союзом или, обособляются: Черный, или дымный, порох – это смесь 75 % нитрата калия, 15 % древесного угля и 10 % серы.
                                         
                                        
                                                                                        
                                        
                                                20 мая 2015