№ 201909
Здравствуйте!
Ответьте, пожалуйста на вопрос о происхождении фамилий - Руть и Галицкая.
С уважением,
Николай
ответ
См. www.familii.ru
26 июля 2006
№ 256769
Возник спор о том, являются ли имена Никита и Николай родственными. Насколько я знаю, эти имена древнегреческого происхождения. Никита обозначает "победитель", Николай - "победитель народов". Возможна ли замена отчества Никитич на Николаевич?Считаю, что замена невозможна. Подскажите верный ответ. Спасибо.
ответ
Этимологически имена Никита и Николай, действительно, родственные: Никита – от греческого никетас 'победитель', Николай – от греческого Николаос от никао 'побеждать' и лаос 'народ' – другими словами, оба имени восходят в конечном итоге к одному и тому же греческому корню нике 'победа', никао 'побеждать'. Однако в современном русском языке Никита и Николай – два совершенно разных имени, а Никитич и Николаевич – соответственно разные отчества, называть Никитича Николаевичем (и наоборот) нельзя. Что касается замены отчества – она возможна только в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (любое лицо, достигшее 14-летнего возраста, вправе переменить фамилию, имя и / или отчество, обратившись в органы записи актов гражданского состояния).
3 декабря 2009
№ 322529
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в официально - деловом стиле писать вместо "миллион, миллиард, килограмм" их сокращения "млн, млрд, кг"? Спасибо!
ответ
Такие сокращения уместны как раз для книжных стилей — научного и официально-делового.
21 марта 2025
№ 302561
Здравствуйте. "Брезгать" и "брезговать". Какое из этих слов является литературным, а какое разговорным. С уважением.Николай
ответ
Брезгать – общеупотребительный вариант, брезговать – разговорный.
21 сентября 2019
№ 235335
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать "в соответствиЕ" или "в соответствиИ"
С уважением,
Николай К.
ответ
18 января 2008
№ 252142
"Начальник российского Генштаба[,] генерал армии Николай Макаров[,] назвал стратегические ядерные силы..." Нужны ли запятые?
ответ
4 марта 2009
№ 243091
Здравствуйте. Насколько верно использовать слово "ангажементировать"? И существует ли такое слово в принципе. Николай.
ответ
Правильно только: ангажировать.
7 июля 2008
№ 322838
Добрый день подскажите как склоняется фамилия Малина Николай , Малина Елизавета (у мужчин и женщин пишется одинаково)
ответ
Фамилия Малина (и мужская, и женская) склоняется как соответствующее нарицательное существительное: Малина, Малины, Малине, Малину, Малиной, о Малине.
18 апреля 2025
№ 252090
Добрый день. Подскажите, как всё же правильно бильярд или биллард? Исходя из логики происхождения слова - биллиард (такой термин идет в Википедии), а вот у Вас в словарях бильярд. Но всё же, как верно и почему? Спасибо
ответ
В современном русском языке правильно написание бильярд. См. подробнее в «Словаре трудностей»: Бильярд.
2 марта 2009
№ 276184
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно написать предложение: "... как обстоят дела с выдачей виз для Иванова Николая и Марии" или " ... как обстоят дела с выдачей виз для Иванова Николая и Ивановой Марии"? Заранее спасибо.
ответ
Можно написать: для Николая и Марии Ивановых, для Николая Иванова и Марии Ивановой.
7 июля 2014
