Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 281767
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите. В тексте есть сноски с указанием перевода с сербского языка. Как будет корректно указать язык перевода (сербск.) или (серб.)?
ответ
Общепринятое графическое сокращение для прилагательного сербский – серб. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
1 апреля 2015
№ 231260
У него была медвежья походка. Мы спорим, какой вопрос правильно задать: походка КАКАЯ или ЧЬЯ?
ответ
Правильно: какая?
17 октября 2007
№ 203196
По радио производится проверка (или поверка?) времени.
ответ
Слово поверка -- профессионально-разговорное, употребляется в сфере профессионального общения. В общеупотребительной речи рекомендуется использовать слово проверка.
15 августа 2006
№ 229180
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно сформулировать:
Уборка на торговом месте или
уборка торгового места, или
уборка в торговом месте?
И еще.
Необходимо дать объявление в газету о приёме водителя, который должен будет к 02-00 часам ночи привезти сотрудников на рынок.
доставка сотрудников до места работы или
перевозка сотрудников до места работы, или
к месту работы.
ответ
Предпочтительно: уборка торгового места, доставка сотрудников к месту работы.
13 сентября 2007
№ 279927
Здравствуйте, Уважаемые! Подскажите пожалуйста как правильно построить фразу: - проверка соответствия законодательству... или - проверка на соответствие законодательству... ???
ответ
Правильно: проверка чего-либо на соответствие законодательству.
4 декабря 2014
№ 262447
Скажите, пожалуйста, велорикша - это только человек? Можно ли само транспортное средство, без рикши, назвать велорикшей? Спасибо. Ирина
ответ
Велорикша (в новейшее время и в Западных странах чаще велотакси) — вид общественного транспорта: перевозка пассажира или пассажиров (обычно не больше двух) на велосипеде особой конструкции силой велосипедиста («Википедия»).
24 июня 2010
№ 309422
Здравствуйте. как будет правильно: «Способы перевода фразеологических единиц с английского, немецкого и латинского языков» или «Способы перевода фразеологических единиц с английского, немецкого и латинского языка» ?
ответ
Правилен первый вариант.
25 марта 2022
№ 211284
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно: услуги по переводу или услуги перевода.
ответ
Корректны оба варианта.
4 декабря 2006
№ 254786
как правильно? Мы проводим тендеры или тендера? спасибо.
ответ
Правильно: тендеры.
30 июля 2009
№ 204510
пАтина или патИна? "Проверка слова" выдает разные варианты...
ответ
Корректны оба варианта.
4 сентября 2006
