№ 310808
Добрый день, уважаемые сотрудники "Грамоты.Ру". Очень нужна ваша помощь! Помогите, пожалуйста, разобраться с написанием слова "бригаденфюрер". В онлайн-словаре (в Проверке слова) это слово написано с "н" внутри: бригадеНфюрер. В остальных источниках "н" отсутствует. В языке оригинала слово пишется без "н": Brigadeführer. Как же всё-таки правильно? Если нужна "н", то почему? Очень ждём ваш ответ! Спасибо!
ответ
В слове бригаденфюрер опечатка, буква н в нем ничем не мотивирована. В первом издании «Русского орфографического словаря» (1999 г.) было напечатано правильно: бригадефюрер. Спасибо за Ваш вопрос! Опечатка будет исправлена.
16 августа 2023
№ 309016
Как пишется слово онлайн викторина: через дефис онлайн-викторина или раздельно?
ответ
16 января 2022
№ 309486
Добрый день! Как правильно написать "онлайн(-)оплата налога"? Знаю, что "онлайн-оплата" пишется через дефис, но не влияет ли здесь зависимое слово?
ответ
Корректно написание через дефис: онлайн-оплата налога. Онлайн-оплата — это сложное слово. Дефис заменяется на тире в сочетаниях с приложениями, ср.: среди стран — участников переговоров.
4 апреля 2022
№ 312027
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как правильно писать название старой профессии: "газожог" или "газожëг".
Толковые словари этого слова не содержат.
Онлайн-варианты орфографического словаря Лопатина и словаря синонимов Тришина дают написание через Ë, что идёт вразрез с правилом, по которому в существительных пишется О.
ответ
В «Орфографическом словаре русского языка» (1956–2000), «Русском орфографическом словаре» под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (2023) и в более раниих его изданиях, в базе академического ресурса «Академос» слово не фиксируется ни с буквой о, ни с буквой ё. В настоящее время следует писать по действующему правилу — газожог. Так как выбор гласных о/ё после шипящих до середины ХХ века оставался неупорядоченным, на написания, встречающиеся в литературе и в неорфографических словарях, ориентироваться не стоит. Однако заметим, что, судя по данным ресурса «Google Книги», написание с о всё же более частотно, чем с ё.
2 декабря 2023
№ 312358
Посоветуйте словарь или авторитетный онлайн-ресурс, где можно проверять категорию одушевлённости/неодушевлённости существительного.
ответ
Полагаем, что материалы словарей русского языка, размещенных на нашем портале, могут помочь Вам в поиске нужных грамматических сведений.
12 декабря 2023
№ 310633
"В онлайн и офлайн форматах" или в "онлайн- и офлайн-форматах"?
ответ
Правильно: в онлайн- и офлайн-формате.
28 июня 2023
№ 278042
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: "он-лайн трансляция" или "онлайн-трансляция"?
ответ
Правильно: онлайн-трансляция.
16 сентября 2014
№ 291719
Как правильно пишется, онлайн трансляция или онлайн-трансляция?
ответ
17 января 2017
№ 291778
Это — результаты онлайн-опроса. Тире поставлено правильно или можно обойтись без него?
ответ
Наличие или отсутствие тире зависит от интонации, которую надо передать на письме. Оба варианта возможны.
22 января 2017
№ 280258
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты! Подскажите, пожалуйста, как верно написать онлайн-видеочат или онлайн-видео-чат? Мы используем в наших текстах вариант "онлайн-видеочат", однако один из сотрудников ссылается на ваш ответ на вопрос № 277036 (онлайн-бизнес-модель) и использует вариант с двумя дефисами: онлайн-видео-чат. Однако мне кажется, что это не совсем верно, поскольку бизнес-модель изначально пишется с дефисом, а видеочат - нет, и присоединение еще одного слова - не причина ставить дефис в слове, которое пишется слитно. Но допускаю, что я могу ошибаться и здесь действуют какие-то правила, о которых я не знаю. Спасибо за помощь!
ответ
Вы правы. Пишется онлайн-видеочат (первая часть сложных слов онлайн- по общему правилу присоединяется дефисом к слову видеочат).
19 декабря 2014
