№ 220756
Пожалуйста, ответьте срочно, какое окончание правильное: заголовок "Пять матчей, которЫХ (которЫЕ) стоило ждать"??????
ответ
Лучше: Пять матчей, которые стоило ждать.
8 мая 2007
№ 256172
В посольстве России в Латвии у нас не приняли документы, так как в свидетельстве о рождении было указано отчество Михаиловна (50-е годы), а в последующих документах (с 70-ых гг.) чиновники уже писали Михайловна (с й). Мы не считаем, что причина отказа обоснована, потому что везде документы выдавались госучреждениями. Скажите, как обстоит дело с написанием этого отчества с точки зрения правил русского языка. Спасибо!
ответ
И и Й – разные буквы (разница между ними даже больше, чем, например, между Е и Ё, из-за которых тоже нередко возникают юридические казусы). Буква И обозначает гласный звук [и], буква Й обозначает согласный звук [j]. Поэтому с юридической точки зрения (при чисто формальном подходе) Михаиловна и Михайловна – действительно, разные отчества. По нормам русского языка от имени Михаил образуется отчество Михайлович, Михайловна.
5 октября 2009
№ 286835
Здравствуйте, еще раз об ударениях в некоторых названиях городов. Как все-таки правильно: МАлага или МалАга, и почему говорят БАзель, а не БазЕль, если есть МарсЕль, но не МАрсель? Спасибо, с уважением Ибадуллаев Тимур
ответ
Правильно: Малага. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010 (электронная версия – на нашем портале).
Ударение в названиях Базель и Марсель сравнивать некорректно, т. к. эти названия пришли из разных языков: Базель – из немецкого, Марсель – из французского (в котором ударение всегда на последнем слоге). Кроме того, ударение в иноязычных географических названиях в одних случаях соответствует ударению в языке-источнике, а в других побеждает традиционный для русского языка вариант, отличающийся от оригинала (Вашингтон, а не Уошингтон). Поэтому во всех спорных случаях надо обращаться к словарю.
15 февраля 2016
№ 202371
В январе марте 2006г. проводились исследования...
Нужно ставить знак "тире" между словами "январе" и "марте" или дефис? И нужно ли делать пробел по обе стороны этого знака?
ответ
Правильно: В январе -- марте 2006 г. проводились исследования (тире с пробелами).
2 августа 2006
№ 276625
с какой буквы (заглавная или маленькая) пишется звание (маршал, генерал) улицы??? например проспект Генерала Алексеева
ответ
В названиях улиц, площадей, переулков, проспектов и пр. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых терминов (т. е. самих слов улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет. Правильно: проспект Генерала Алексеева, улица Маршала Катукова, улица Лейтенанта Шмидта.
30 июля 2014
№ 300861
Нужна ли запятая в следующем предложении? :"Как изменится человек поселившись на Марсе."
ответ
Ставится запятая перед деепричастием.
8 июня 2019
№ 283380
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая: В городе Н. пройдут несколько матчей, возможно(,) с участием иногородних команд.
ответ
Корректно: В городе Н пройдет несколько матчей – возможно, с участием иногородних команд. Обратите внимание на измененную форму сказуемого.
4 августа 2015
№ 203888
Добрый день. Как правильно написать: "передать
письмо Марие" или "передать письмо Марии"?
Спасибо
ответ
Правильно: передать письмо Марии.
24 августа 2006
№ 289851
Здравствуйте! "С легкой руки Платона Михайловича(,) понятие это было крепко закреплено в повседневной жизни селян." Нужна ли указанная запятая? И, если можно, почему. Спасибо.
ответ
Слова с легкой руки Платона Михайловича не являются вводными, поэтому указанная запятая не требуется.
15 августа 2016
№ 242335
финансовый термин "маржа" почему в законопроектах в Тв.падеже пишется "маржей"? Спасибо.Татьяна
ответ
Гласная в окончании зависит от места ударения в слове. «Русский орфографический словарь» РАН фиксирует два варианта: маржа – маржей и маржа – маржой.
20 июня 2008
