Обособлен обстоятельственный оборот: запятая указывает на границу оборота (т. е. на то, что слова "в 1912 году" входят в его состав). Но можно и не ставить запятую.
Запятая поставлена корректно.
Прилагательное придорожный образовано приставочно-суффиксальным способом от существительного дорога (см. § 736 академической «Русской грамматики»). Придорожный – находящийся возле дороги, т. е. мотивирующее слово – дорога.
Да, запятая перед тире, закрывающая причастный оборот, обязательна.
В этих случаях кавычки будут уместны.
Кавычки не требуются, между названиями городов следует поставить тире с пробелами: железная дорога Москва — Санкт-Петербург.
Можно использовать оба слова.
Верно написание со строчной буквы:
Орфографический словарь
Верно слитное написание.
Первую букву О проверить однокоренным словом нельзя.
