Лучше: Я купил пять баночек цветного геля.
Правильно: оденусь, слова наденусь не существует.
Правильно: я клала.
Такое употребление неверно. См. также «Непростые слова».
См. в окне «Искать на Грамоте».
Правильно: Три сотрудницы ушли в декрет. Собирательные числительные (двое, трое, четверо...) в литературном языке не употребляются со словами, называющими лиц женского пола.
См. в "Непростых словах".