Корректно: устройство hands free.
Нет, сочетание ответственные документы неправильно. Возможно: важные документы.
Корректно: Счастье – это когда ничего не болит: ни душа, ни тело.
Предпочтителен второй вариант. См. ответ № 172983.
Дополнительные знаки препинания не нужны.
Точно не знаем, нужен "охотоведческий" термин. М. б., "сроки охоты на лося"?
Запятая нужна.
Оба варианта корректны, но на автомате чуть более разговорный.
По структуре это сложноподчиненное предложение. Можно предположить, что сочетание знать как лучше относится к неразложимым (например: хватать что подвернётся, явиться как ни в чём не бывало, добиваться во что бы то ни стало). Однако в справочниках по пунктуации оно не упоминается, в практике письма запятая ставится.
Однородный ряд в этом случае завершается тире: Имущество, принадлежащее каждому: Маше, Пете, Васе — на основании договора купли-продажи...
