№ 252138
Здравствуйте! На сайте Lenta.ru в одной из информаций появилось слово гаганавты - индийские космонавты. Есть слово и в других информациях (если искать его в Яндексе), и в Википедии. А включено ли оно в словари? Можно ли считать термин, так сказать, официально признанным? Спасибо.
ответ
В доступных нам словарях существительное гаганавт пока не зафиксировано, т. е. официальную «прописку» в русском языке оно пока не получило.
4 марта 2009
№ 252117
Уважаемая ГРАМОТА! На два моих первых запроса не получила пока ответа, хотя ответ нужен очень... В экзаменационном задании был перенос слова "... с подрос - тками..." . Допустимо ли дробить корень слова? Считается ли такой перенос корректным? В слове МОСКВА, я думаю, допустимы оба варианта переноса: МОСК-ВА и МОС-КВА .. или? Прошу срочно ответить, очень жду. С уважением, Ольга
ответ
Группа неодинаковых согласных букв в середине слова, входящих в корень или образующих стык корня и суффикса, может быть разбита переносом любым образом. Допустимы переносы: подрос-тками и подрост-ками, Мос-ква и Моск-ва.
4 марта 2009
№ 252107
Нужна ли запятая перед пока: Словно боялась, что пока она будет спать, муж сбежит?
ответ
3 марта 2009
№ 251953
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какого рода слово "васаби"?
ответ
Словарной рекомендации пока что нет, но это слово обычно употребляется как существительное мужского рода.
24 февраля 2009
№ 251570
не знаю как подписать чертеж двуХребордного кранового колеса
ответ
Варианты двухребордный и двуребордный пока что не получили словарной фиксации. Теоретически возможны оба варианта, нужно выбрать более частотный и уважаемый соответствующими специалистами.
11 февраля 2009
№ 251550
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как верно: "короля делает свита" или "свита делает короля"? Откуда пошло это выражение? Спасибо.
ответ
Оба варианта фразеологизма употребительны. К сожалению, источник назвать пока что не можем.
11 февраля 2009
№ 251502
Здавствуйте! Скажите, почему ведомое колесо зубчатой передачи называется "шестерня"? Шесть зубьев в первой ш.? Шест в кач. оси? Мы вот тут http://www.kuzdra.ru/forum/index.php?showtopic=970&st=40 обсуждали, но, похоже, правдоподобного варианта не будет. Может, Вы знаете? Заранее благодарю.
ответ
Скорее всего, название связано с числом шесть. К сожалению, пока что убедительной версии, объясняющей происхождение этого слова, нам найти не удалось.
10 февраля 2009
№ 251127
Здравствуйте! Какого рода японское блюдо "мисо"? Как правильно: белый мисо или белое мисо. Спасибо.
ответ
Словарной фиксации пока нет. Корректно употреблять слово мисо как существительное мужского рода (по родовому слову суп).
2 февраля 2009
№ 251026
Уважаемая "Грамота", ответьте мне, пожалуйста, как можно скорее на вопрос, как правильно писать: "канИкалон" и "канЕкалон" (это материал для плетения афрокосичек)? Спасибо огромное!!!
ответ
Словарной фиксации пока нет. Чаще пишут канекалон.
28 января 2009
№ 250315
Работаю корректором в газете. Возникает следующая проблема: как правильно называть в тексте членов партии "Единая Россия" - единоросы или единороссы? Пока пишем с 2 "с" по моему настоянию, так как исходное слово содержит двойную "с"
ответ
Принято написание с двумя буквами С.
13 января 2009
