№ 282387
Насколько правильно выражение: "нефть марки brend"? Ведь brend в переводе марка,сорт. Получатся : "нефть марки марки". Мне представляется, что правильнее было бы сказать просто : "нефть brend 100 $".
ответ
Выражение, о котором Вы говорите, – нефть марки Brent. Brent – это имя собственное, название одной из основных марок нефти. Слово бренд (англ. brand) 'торговая марка' здесь ни при чем.
13 мая 2015
№ 258429
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста этимологическое понятие слова "суд" .
ответ
Это слово, одно из древнейших в русском языке, имеет индоевропейские корни. Родственные слова означают: в греческом - "договор", в литовском - "наем, аренда", в древнеиндийском - "связь, объединение".
2 марта 2010
№ 311273
Здравствуйте. Какой вариант посоветуете выбрать? А может, есть какой-то более удачный? Спасибо. 1. Обычно я стараюсь не участвовать в таких мероприятиях – сомнительных и без ясной цели. 2. Обычно я стараюсь в таких – сомнительных и без ясной цели – мероприятиях не участвовать.
ответ
Если вопрос о пунктуационном оформлении, то оба варианта корректны. Выбор зависит от того, на чём делается акцент: в первом случае — на характере мероприятий, во втором — на неучастии в них.
20 октября 2023
№ 301081
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. 1. Нужна ли здесь запятая перед как? Пацаны, растянув между собой наушники, как паутину, слушали какую-то песню. 2. Возможна ли такая расстановка знаков препинания? Люська фыркнула, совершенно как ёжик, и удалилась. Спасибо.
ответ
1. Запятая перед как нужна. 2. Такая расстановка знаков препинания возможна, если смысловой акцент падает на то, что Люська фыркнула, а не на то, как именно она это сделала.
19 июня 2019
№ 316149
Здравствуйте. Пожалуйста, очень срочный вопрос!
«В регионе погибло 12 жителей, ранено — 121, в том числе 10 детей».
«Из приграничных районов выехало порядка 121 000 жителей».
Правильно ли написаны окончания сказуемых в этих предложениях?
Спасибо за ответ.
ответ
Да, окончания сказуемых написаны правильно, поскольку в предложениях сказуемые предшествуют подлежащим и делается акцент на количестве. Подробно о выборе между единственным и множественным числом сказуемого см. наш «Письмовник».
13 августа 2024
№ 322776
Добрый день!
Подскажите, как правильно:
установленЫ 300 генераторов или установленО 300 генераторов.
И как можно объяснить верный вариант написания?
ответ
Оба варианта корректны, но в данном случае предпочтительно единственное число сказуемого: установлено 300 генераторов. Это объясняется тем, что акцент в предложении сделан на подлежащем 300 генераторов, оно находится после сказуемого.
13 апреля 2025
№ 314426
Здравствуйте. Обнаружила что в Грузинских документах моя фамилия идет как «Мирзаев» Хотя я женский пол «Мирзаева» Подскажите пожалуйста, там так пишут?
ответ
Как пишут в грузинских документах, мы не знаем. В соответствии с нормами русского языка принято изменение фамилий такого типа по родам в зависимости от пола носителя фамилии: Мирзаев Арсен, но Мирзаева Жанна.
24 июня 2024
№ 291800
Писала вензелями меж домов и пред дорогой исчезала. Но утром шёл какой-то человек, и след цепочкою оставил. Нужна ли запятая перед союзом, не является ли он присоединительным?
ответ
По основному правилу в обоих случаях запятая перед и не требуется.
Автор может поставить тире перед словами и пред дорогой исчезала, и след цепочкою оставил, чтобы подчеркнуть их, сделать на них акцент.
23 января 2017
№ 219795
Слово "вертушка" в смысле "телефон внутренней связи" у автора закавычено - оставить? И еще один вопрос: "присутствовал НА беседе" или "присутствовал ПРИ беседе, или оба варианта корректны? Спасибо!
ответ
Слово вертушка может заключаться в кавычки, если делается акцент на необычном значении, но может писаться и без кавычек, так как оно в этом значении зафиксировано в словаре арго.
Корректно: присутствовал при беседе.
20 апреля 2007
№ 308046
Здравствуйте! Стоит ли брать в кавычки и писать с прописной _Чикаго_, если это прозванный жителями район города, а не город в США? Спасибо.
ответ
Географические названия, использованные в переносном смысле для обозначения какой-то территории, в чем-то похожей на ту, которая официально названа данным именем собственным, обычно кавычками не выделяются. Ср.: Во многих российских городах есть свой Арбат.
6 мая 2021