№ 321582
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допускается ли в официальных письмах использовать перечисления (дефис, точка и т.д.)? Иногда бывает удобно использовать именно такие знаки, когда ведётся просто перечисление тех или иных фактов или действий без конкретных, так скажем, "указаний", которые как раз логично нумеровать арабскими цифрами.
Есть ГОСТ Р 7.0.97-2016, но в нем есть только фраза "Текст документа может содержать разделы, подразделы, пункты, подпункты, нумеруемые арабскими цифрами. Уровней рубрикации текста не должно быть более четырех.".
Значит ли это, что другие виды перечислений, коме арабских цифр, использовать нельзя?
ответ
Полагаем, что вполне возможно использовать и другие способы оформления перечней.
6 февраля 2025
№ 232148
Здравствуйте. Нужны ли запятые в следующей фразе: а он(,) как ни в чем не бывало(,) появился на следующий день? Спасибо.
ответ
Указанные запятые не требуются.
31 октября 2007
№ 265670
Как правильно сказать "Бывшей преподавательницы колледжа Ивановой А.А." или Бывшего преподавателя колледжа Ивановой А.А."? Спасибо.
ответ
В большинстве случаев будет правильно: бывшей преподавательницы. Форма мужского рода по отношению к женщине употребляется в строгой официально-деловой речи.
10 июля 2012
№ 315801
Бестии вы будете командами по три человека, и если хоть один выбывает – проигрывают все трое.
Нужна ли запятая перед "если"?
ответ
В этом предложении изъятие придаточной части невозможно, поэтому запятая перед ней не ставится (см. параграф 36.3 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя). Заметим, что структура предложения заставляет считать существительное бестии обращением, а обращение требует выделения с помощью запятой.
1 августа 2024
№ 325070
Дома, выполненные в красном кирпиче, называют краснокирпичными. А какое прилагательное можно образовать от силикатного кирпича? Силикатнокирпичный? Скажем, "Санкт-Петербургские ведомости" используют то "силикаТОкирпичный", то "силикатно-кирпичный"
ответ
Авторы статей в газете «Санкт-Петербургские ведомости» используют окказиональное прилагательное, или, иными словами, индивидуально-авторское производное слово. Это сложное прилагательное более никем не употребляется (нам, во всяком случае, подтверждающих примеров найти не удалось). В профессиональной речи между тем встречаются сложные прилагательные с основой силикат: силикатно-полимерный (состав), силикатно-фосфатный (материал), силикатно-эмалевое (покрытие), силикатно-щелочной (электролит), силикатно-никелевые (руды), силикатно-карбонатный (сорбент), сульфидно-силикатное (расслоение), карбонатно-силикатные (минералы), сульфидно-силикатно-карбонатная магма. Очевидно, что в сложных прилагательных соединены основы наименований материалов. Особое место среди производных занимает сложное прилагательное силикатно-строительный, но и здесь необходимо сделать оговорку: чаще используется не сложное прилагательное, а двусловная комбинация силикатный строительный (материал).
26 августа 2025
№ 325722
Здравствуйте. Лет 10-15 назад, помню, в АиФ или КП была статья переводчиков об образовании заимствованных женских имён из других языков. В частности говорилось, что при переводе на русский нужно обязательно добавлять в конце букву "а". Приводилась в пример песня А. Миронова из к/ф Соломенная шляпка, где в оригинале ни одно из имён в оригинале не заканчивалось на гласную. Иветта, Мюзетта, Жанетта... Жанна д'Арк на самом деле Жан и т. д. И вроде бы, это относилось не только к французским именам. Сейчас в сети нигде не вижу упоминания об этом правиле.
Хотел бы узнать, как правильно на русском писать японское имя Карин, оно созвучно европейскому, но местное (花梨 - айва). Следует ли добавлять в конце букву "а" Карин(а)?
Да и вообще подчиняются ли какому-то правилу написания иностранных женских имён заканчивающихся на согласную?
ответ
Такого правила не существует (во всяком случае, нам оно неведомо). Можно говорить разве что о традиции, которая возникла, вероятно, по двум причинам: во-первых, практически все женские имена в русском языке заканчиваются на -а, -я, то есть это является их отличительным признаком; во-вторых же, добавление гласного к именам, в оригинале оканчивающимся на глухой согласный, удобно в целях благозвучия, легкости произнесения. При этом в современной практике употребления существует множество иностранных женских имен, которые оканчиваются на согласный: Клер, Джун, Эдит, Ирен и т. п.
К японскому имени Карин точно не стоит добавлять -а, дабы оно не совпало с именем Карина, имеющим иное происхождение.
16 сентября 2025
№ 301676
Добрый день! Не могу найти оригинал цитаты Н.В. Гоголя. Вопрос в обособлении "прежде всего": Чтобы воспитывать другого, мы должны воспитать прежде всего себя
ответ
26 июля 2019
№ 282271
«Из всех людей именно он нравился мне больше всего» или «из всех людей, именно он нравился мне больше всего»? Нужна в таких предложениях запятая?
ответ
Для постановки запятой нет оснований.
5 мая 2015
№ 212337
Скажите выделяется ли запятой оборот среди всего прочего в предложении: Среди всего прочего, сегодняшним и завтрашним менеджерам было бы полезно перенять эти качества? Спасибо
ответ
Есть оборот помимо всего прочего (не среди всего прочего), который выделяется как вводное слово.
17 декабря 2006
№ 212027
Скажите, пожалуйста, слитно или раздельно пишутся слова типа высоко стабильный, высоко эффективный и т.п. и какое для этого случая существует правило.
Спасибо. Алексей.
ответ
Первая часть сложных слов высоко пишется слитно: высокостабильный, высокоэффективный.
13 декабря 2006
