№ 329240
Добрый день! Норма "риелтор" зафиксирована в русском орфографическом словаре РАН, "риэлтер" – в энциклопедическом словаре экономики и права (https://rus-economic-law-dict.slovaronline.com/) и используется в НПА. Если текст написан для профессиональной аудитории (бухгалтеров, юристов) и в нем приводятся цитаты из НПА, какую норму использовать? Можно ли использовать "риэлтер" как термин или профессионализм? Или править даже в цитатах?
Порекомендуйте, пожалуйста, литературу по профессиональной лексике для бухгалтеров. Благодарю
ответ
При выборе написания следует ориентироваться именно на орфографический словарь. В цитату также необходимо внести коррективы.
20 января 2026
№ 238003
Добрый день! Необходилима ли запятая в фразе "Банк доступный всегда" после первого слова? Заранее благодарен. Речь идет о рекламном слогане одного из банков.
ответ
12 марта 2008
№ 274988
Как пишется Театр ан дер вин в тексте? В смысле кавычек, строчных и прописных букв?
ответ
Корректно: театр «Ан-дер-Вин». Дефисы в названии – по аналогии с названием берлинской улицы Унтер-ден-Линден (такая фиксация в орфографическом словаре В. В. Лопатина, И. В. Нечаевой, Л. К. Чельцовой «Прописная или строчная?»).
29 апреля 2014
№ 268108
Подскажите, пожалуйста, почему в прилагательном " испуганный", "неожиданный" ( суффикс ан) пишется нн,
ответ
НН пишется в отглагольных прилагательных при наличии у них приставки.
15 января 2013
№ 236600
Как грамотнее произносить сочетание букв «чн» в слове «достаточно», как «достатоЧНо» или как «достатоШНо»? Спасибо.
ответ
Правильно произношение достато[чн]о
12 февраля 2008
№ 310108
Подскажите, пожалуйста, какому правилу следовать при комбинации слов со знаками, нужно ли разделять их пробелом или писать слитно? Например, как быть со знаком + (плюс): нужно ли писать его слитно со словом, если знак относится только к одному слову (вышка 4G+, картель ОПЕК+, БАД "Видрум+") и раздельно, если относится к словосочетанию (БАД "Видрум Форте +")?
ответ
Такие написания не регламентируются правилами орфографии. Предложенный Вами принцип представляется удачным.
29 ноября 2022
№ 298904
Здравствуйте, как правильно написать числительное и суток. В этот час мы покидаем льдину, пройдя за двести семьдесят четыре сутки дрейфа свыше двух тысяч пятисот километров.
ответ
Числительные написаны правильно. Слово сутки нужно заменить на слово день: за двести семьдесят четыре дня.
8 декабря 2018
№ 259778
Что такое "КРАКАТЕ" (и правильно ли написано это слово)? Я думала, что это розовый фруктовый чай, правда, нигде не смогла найти это слово...
ответ
Вероятно, Вы имеете в виду каркаде?
30 марта 2010
№ 294476
Появились роботы (боты) отвечающие на вопросы или даже ведущие разговор с людьми. Такие роботы получили название чатботы. Но как правильно писать: чат-бот, чатбот, чат.бот?
ответ
Нормативной фиксации нет, но предпочтительным пока что является дефисное написание.
9 сентября 2017
№ 315077
Нужна ли запятая перед тире в таком предложении? Или тире достаточно для заключительного выделения оборота с "что"?
"Единственное, что доставляло удовольствие - это горячий чай. "
ответ
Запятая обязательна, так как она закрывает придаточное предложение: Единственное, что доставляло удовольствие, – это горячий чай.
8 июля 2024
