№ 211907
Добрый день!
Можно ли написать названия таких произведений, как Ригведа, Илиада, без кавычек?
ответ
Кавычки нужны: «Илиада», «Ригведа».
12 декабря 2006
№ 211885
Здравствуйте, хотелось бы узнать о происхождении слова "тунеядство". Спасибо заранее.
ответ
Слово тунеядство -- производное от тунеядец. Тунеядец -- результат сложения наречия туне 'напрасно, даром' и ядец 'охотник поесть', суффиксального производного от ядь 'пища, еда'.
12 декабря 2006
№ 211851
Уважаемая грамота.ру,
прошу разъяснить, как использовать наименование французского города Cherbourg, а именно где ставить ударение и произносить ли звук "г". Вопрос возник в свзи с переводом наименования фильма Les Parapluies de Cherbourg - "Шербурские зонтики"
ответ
Правильное написание названия города - Шербу/р. В названии фильма - "Ше/рбурские зонтики" (традиционное ударение), а вне этого названия - шербу/рские (например: шербу/рские предприятия).
12 декабря 2006
№ 211948
Правильная ли здесь пунктуация?:
"...производители, как правило, используют цепочку субподрядчиков..."
ответ
Пунктуация верна.
11 декабря 2006
№ 211712
Вопрос относительно наращений. Известно, что двубуквенное наращение происходит тогда, когда последней букве числительного предшествует согласный. Скажите, имеются в виду буквы или звуки? В слове "первое" последняя буква обозначает два звука, каким же будет наращение - 1-е или 1-ое? Спасибо!
ответ
В данном случае имеются в виду буквы, правильно: 1-е.
8 декабря 2006
№ 211683
Они расскажут() кто есть кто.
Что н(и) говори про органы безопасности, а вот граффитку взяли «под охрану»
Никому из них не стало хуже от() того(,) что подъезд «ожил»
Граффити, а производные от него: граф(ф)итчик (тот, кто рисует), граф(ф)итка (каждый отдельный рисунок)?????
Подопечные в своем состоянии никак не()повинны
Но в любом случае() низкий поклон людям, которые берут
ответ
Корректно: Они расскажут, кто есть кто. Что ни говори... Никому из них не стало хуже от того, что... Граффитчик, граффитка. Никак не повинны. Но в любом случае низкий поклон...
8 декабря 2006
№ 211679
каково происхождение слова "поощрение" и какой у него корень?
ответ
Поощрение -- от поощрить. Слово поощрить заимствовано из старославянского языка. префиксальное производное от ощрити, суффиксального образования от остръ 'острый' (того же происхождения, что греческое akros 'верхний'). В современном русском языке корень -- поощр.
8 декабря 2006
№ 211611
здравствуйте, подскажите, верно ли употребление выражения "давность времени" (речь идет об истечении сроков уголовного дела, его закрытия из-за "давности времени"). Заранее огромное спасибо!
ответ
Лучше: давность происшедшего / истечение срока давности.
7 декабря 2006
№ 211584
Возможно ли произношение слово договор во множественном числе - договора?
ответ
Форма договора (с ударным последним слогом) допустима в разговорной речи.
7 декабря 2006
№ 211614
Как правильно: комиссии в сотаве произвести инвентаризацию... или комиссией в сотаве произвести...
ответ
Первый вариант лучше.
7 декабря 2006
