№ 313026
Нужно ли выделять запятыми ФИО в следующем контексте: "Приносим извинения Вам и Вашей маме, Петровой С.И., за доставленные неудобства"?
ответ
В таком официальном контексте уместно выделить запятыми имя собственное Петровой С.И., употребленное в качестве пояснения имени нарицательного маме (перед таким приложением можно без изменения смысла вставить слова а именно, то есть, а зовут её).
22 февраля 2024
№ 274163
Добрый вечер! При переводе с чешского языка на русский мы столкнулись с несколькими проблемами. 1) Чешское название больницы "Fakultní nemocnice v Plzni" - это "факультативная" или "факультная" больница? Больница "при факультете", с нашей точки зрения, звучало бы странно, так как не ясно при каком факультете. 2) Какого рода чешский город Пльзень в русском языке? ... больница г. Пльзни/ ... больница г. Пльзень? Заранее спасибо за ответ. Ольга и Михаэль
ответ
Можно перевести это сочетание как университетская больница (если больница сотрудничает с каким-либо медицинским университетом) или просто как клиническая больница.
Пльзень в русском языке – слово мужского рода: больница Пльзеня или больница города Пльзень.
27 марта 2014
№ 233109
Недомогания(,) и как с ними справиться? Как правильно? Спасибо за ответ, который нужен срочно.
ответ
Если это заголовок, указанная запятая не требуется.
22 ноября 2007
№ 234622
Как корректно поставить запятые в таком выражении: ты да я, да мы с тобой.
ответ
Корректно: ты, да я, да мы с тобой. Но и Ваш вариант также возможен.
26 декабря 2007
№ 254085
Как правильно говорить "за закрытыми дверьми" или "за закрытыми дверями"
ответ
Оба варианта верны. Устойчивое выражение: при закрытых дверях — в присутствии только заинтересованных и должностных лиц, без посторонней публики.
8 июля 2009
№ 258330
Как правильно: Сходить, за водой, за хлебом в магазин, иил по воду, по хлеб?
ответ
Вариант сходить за водой стилистически нейтральный, вариант по воду уместен в народно-поэтической речи. По хлеб – неправильно.
1 марта 2010
№ 257831
Как правильно поставить знаки препинания в предложении: Ай да Рыжий, ай, да сукин сын!
ответ
Верно: Ай да Рыжий, ай да сукин сын!
12 февраля 2010
№ 283872
Добрый день. Нужна запятая перед «как»? «Он тоже за кого-то болеет, как и ты?»
ответ
Запятая поставлена правильно.
2 сентября 2015
№ 220899
Я уйду, как намечено
перед "как" нужна запятая или нет?
Спасибо за помощь.
Klaudia
ответ
Если сочетание как намечено означает, например, 'в определенное время', то запятая не ставится. Если это сочетание является придаточным, корректно с запятой.
9 мая 2007
№ 211695
Здравствуйте.
Как правильно говорить
Ответственный за пожарную безопасность
или
Ответственный за противопожарную безопасность
Спасибо
ответ
Верен первый вариант.
8 декабря 2006
