№ 276155
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, будет ли верно говорить "в Франции", а не "во Франции"? Является ли это ошибкой в первом варианте правописания и насколько грубая?
ответ
Вариант в Франции Вы просто не сможете произнести (или произнесение будет искусственным, не соответствующим тому, как бы Вы сказали в беглой речи). Именно поэтому такой вариант считается ошибочным: он противоречит тому, что реально есть в языке. А написание здесь отражает произношение.
6 июля 2014
№ 276597
Добрый день! Вопрос такой: если на письме употребляется название страны - Беларусь, то уместно ли называть народ белАрусами? Насколько я понимаю, белОрус от БелОруссия. Заранее благодарю за ответ.
ответ
Нет, по-русски в любом случае правильно: белорус, белорусский.
28 июля 2014
№ 267016
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, насколько корректно словосочетание "спросить вопрос"? Для меня оно звучит так же ужасно, как "дешевые цены", но, возможно, допустимо в разговорной речи.
ответ
Такое сочетание, конечно, недопустимо (если только не используется намеренно как языковая игра). Правильно: спросить или задать вопрос.
22 октября 2012
№ 264408
Добрый день! насколько верна фраза "Компания оперативно и своевременно выполняет задания партнеров". Можно ли ее использовать, ведь слова "оперативно" и "своевременно" синонимичны?
ответ
Действительно, нужно выбрать какое-то одно слово.
23 октября 2010
№ 270428
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, как все-таки будет правильно: "сойти с рельс" или "сойти с рельсов"? Насколько я помню нас учили - "... с рельс".
ответ
Оба варианта корректны, при этом предпочтение отдается варианту рельсов.
13 августа 2013
№ 298477
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, насколько корректна фраза "в работу" в следующих контекстах: "возьмете перевод в работу?" (вопрос от бюро переводов), "Ваше обращение принято в работу" (письмо от Сбербанка)?
ответ
Такое употребление (взять в работу, принять в работу) корректно.
25 октября 2018
№ 260914
Приветствую. Насколько правильно писать заглавие презентации "Производство упаковки и этикета". Меня интересует, что означает в данном названии слово "этикет". Благодарю за рассмотрение моего вопроса.
ответ
Фраза неправильна. Этикет – установленный порядок поведения, форм обхождения в какой-л. среде, в определённых условиях. Правильно: производство этикеток.
22 апреля 2010
№ 261226
Правильно ли поставлены запятые? К 85 годам жизнь Виктора Степановича Гончарова оказалась настолько насыщена событиями, что, задумай режиссер снять фильм по ее мотивам, определить жанр было бы сложно.
ответ
29 апреля 2010
№ 263149
Здравствуйте! Очень нужна ваша помощь. Нужна ли запятая, которая в скобках в следующем предложении? Необходимо уяснить(,) насколько совершенно законодательство, с какими сложностями сталкиваются российские производители и поставщики. Спасибо!
ответ
13 августа 2010
№ 278963
Добрый день! Часто на вокзале слышу объявления типа "поезд следует до... с остановкой по станции..." Насколько правомерно употребление предлога "по" в этом случае? Спасибо!
ответ
Такое употребление неверно. Правильно: с остановкой на станции.
27 октября 2014
