Двоеточие здесь уместно.
Оформление зависит от желания автора.
Грамматически все верно.
Насколько уместна форма достаточен, зависит от ситуации употребления и стиля текста. Так, если текст должен быть максимально легким для восприятия, то эту форму лучше заменить (например: Ее объема хватит...).
Нет.
Предпочтительно слитное написание.
Верно в предложном падеже: о Крыме, в Крыму.
Как и все фамилии, оканчивающиеся на согласный, фамилия Шпень склоняется, если относится к мужчине, и не склоняется, если относится к женщине. Правильно: Дмитрия Шпеня, Дмитрию Шпеню и т. д.
Можем предположить, что различие в ударении связано с происхождением этих слов из соответственно русского и церковнославянского языка. Точно скажут историки языка.
Правильно: улица 78-й Добровольческой Бригады.
Вам поможет учебник Е. И. Литневской.