В словах ёлочка и ошибочка по два суффикса -оч- и -к-. Оба слова образуются от слов, в которых уже есть суффикс -оч-, имеющий форму -(о)к-: ёлка (нет ёлок) > ёлочка, ошибка (нет ошибок) > ошибочка. В первом суффиксе о — беглая гласная и к чередуется с ч, поэтому он имеет три варианта: -к-, -ок-, -оч-.
Ваш вариант пунктуации возможен. Обратите внимание: современной норме соответствует дефисное написание слова естественно-научный.
Наиболее удачная форма — в кавычках со строчной буквы.
Это опечатка, спасибо за бдительность! Правильно: все же.
Корректная пунктуация: Между ними и нами, русскими, — некая стена стеклянная.
Ваш вопрос неясен.
Это, скорее, тавтология.
Тире ставится, если при произнесении на его месте делается пауза.
Оба варианта верны.
Возможна постановка запятой (в случае интонационно-логического выделения).
