№ 217012
Поясните, пожалуйста, почему в фамилии "Горбачёв" в окончании после шипящей согласной пишется буква "ё", тогда как в фамилии "Куляшов" - буква "о". Спасибо.
ответ
Орфографические правила не распространяются на написание фамилий, оно определяется согласно личным документам.
9 марта 2007
№ 216856
Расскажите, пожалуйста, если можно, о происхождении фамилий Эйсмонт, Зварыка. Максим, г. Минск
ответ
Обратитесь на сайт www.familii.ru.
6 марта 2007
№ 216773
Подскажите, где можно найти достаточно полный перечень правил написания и склонения фамилий?
ответ
См. в «Письмовнике».
5 марта 2007
№ 216570
Здравствуйте!
Вопрос по правописанию нерусских фамилий.
Пример: "У Гончар Елены Ивановны нет письма."
"У Гончара Виктора Павловича тоже его нет."
или
"У Гончар Виктора Павловича..."
ответ
Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, женские - нет. Правильно: У Гончар Елены Ивановны нет письма. У Гончара Виктора Павловича тоже его нет.
28 февраля 2007
№ 216422
Расскажите, пожалуйста, этимологию(значение, происхождение, историю) фамилий Цуприков и Букреев. Нигде не могу найти информацию. Или расскажите, пожалуйста, где можна найти то, что я ищу, главное, чтобы там были указаны фамилии эти.
Заранее благодарна за ответ и помощь.
С уважением, Олеся.
ответ
Обратитесь на сайт www.familii.ru.
27 февраля 2007
№ 215657
С удивлением обнаружила написание фамилии "Апполонова",
Это описка, ошибка или так бывает?
ответ
Орфографические правила не распространяются на написание фамилий, поэтому возможно, что такое написание верно.
14 февраля 2007
№ 215550
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, существует ли какой-то список русских фамилий с определением места ударения?
ответ
Нет, не существует.
13 февраля 2007
№ 215510
Конкретизирую вопрос:официальное письмо от "директора ... Иванова А.А. директору ... Сидорову Б.Б." Склонение фамилий обязательно или нет.
ответ
Да, фамилии следует склонять.
12 февраля 2007
№ 214823
Здравствуйте. Вчера я задавал вопрос по поводу склонения фамилии Струговец. Ваш ответ я получил. Спасибо.
А что вы могли бы ответить на следующую информацию к
размышлению: "Склонение ряда фамилий (как в единственном, так и во множественном числе) оказывается затруднительным из-за неясности, должна ли в них сохраняться беглость гласных по образцу омонимичных им или похожих по внешнему виду нарицательных существительных (Кравеца или Кравца — от Кравец, Журавеля или Журавля — от Журавель, Мазурока или Мазурка — от Мазурок и т. п.).
Разрешение таких затруднений не может быть обеспечено правилами, для этого необходим словарь фамилий, дающий нормативные рекомендации для каждого слова.
ответ
Согласно правилам возможны оба варианта: как с выпадением беглой гласной, так и без выпадения. Вариант без выпадения беглой гласной (Струговеца) рекомендован для выводимости именительного падежа фамилии из ее косвенных падежей.
1 февраля 2007
№ 214700
Добрый день!
Мой коллега утверждает, что его фамилия Ясюченя не склоняется. После того, как я прочитала на вашем портале правила склонения фамилий, я считаю, что эта фамилия склоняется: на имя Ясючени, вниманию Ясючени и т.д. Скажите, кто из нас прав? Спасибо.
ответ
Вы правы. Эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
1 февраля 2007
